[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-strm-thai-china-trade-th":3,"$fwta5Gq8Dio6UQDnakdnmzzoUgMk-NZZoDiA39Pw0iJ4":100,"$fHKRuja9jt6altNin1lQLeK0pKHrp2zTGAS73URqdGtY":180,"$fjp3_FmgNlEcLYNUvDks5UHboArx6Blek7dTS-zNGR8Y":448},{"data":4,"meta":99},{"id":5,"documentId":6,"createdDate":7,"alt":8,"isHighlight":9,"createdAt":10,"updatedAt":11,"publishedAt":12,"locale":12,"slug":13,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"name":16,"description":20,"coverImage":23,"tags":27,"detailsTH":38,"detailsEN":72,"metaTags":84},1682,"afopbw0lvijz5jxxu1777c9e","2026-10-29","หอการค้าไทยหารือกระทรวงพาณิชย์จีน ขยายความร่วมมือทางการค้า ผลักดันแบรนด์เก่าแก่ของไทยและจีนสู่ตลาดระหว่างประเทศ พร้อมเสนอช่องทางประชาสัมพันธ์ผ่านงาน THAIFEX",false,"2026-10-29T09:43:24.622Z","2026-10-29T09:44:11.786Z",null,"strm-thai-china-trade","none",true,{"id":17,"th":18,"en":19},38241,"หอการค้าไทยหารือจีน ส่งเสริมการค้าและผลักดันแบรนด์เก่าแก่สู่ตลาดไทย–จีน","Thai Chamber of Commerce and China Discuss Trade Cooperation for Time-Honored Brands",{"id":21,"th":8,"en":22},38242,"The Thai Chamber of Commerce and China’s Ministry of Commerce discuss bilateral trade cooperation, market expansion for time-honored brands, and opportunities to promote Chinese products through THAIFEX.",{"id":24,"documentId":25,"url":26},6284,"jfukgc9wiyos50xbowgy26tq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_130244713_0_db5776888d.jpg",[28,33],{"id":29,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},1,"i2f15jj2174vd06ksdbnjrsk","การค้า","Trade",{"id":34,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},9,"kvw97jg01ho9yo08h2b39exp","การลงทุน","Investment",[39,43],{"id":40,"editor":41,"__component":42},10539,"\u003Cp>เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2569 คุณวิบูลย์ สุภัครพงษ์กุล รองประธานกรรมการหอการค้าไทย และประธานคณะทำงาน China พร้อมด้วย คุณเกษมสิทธิ์ ปฐมศักดิ์ รองประธานกรรมการสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย คุณไกรสินธุ์ วงศ์สุรไกร กรรมการรองเลขาธิการสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย คุณจิรวัฒน์ ตั้งกิจงามวงศ์ กรรมการสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย คุณเชาว์ชัย เจียมวิจิตร คุณไพสิน ปัญญามโน คุณวรารัตน์ บุตรธิเดช และคุณสุพิศ ลักษณะชู กรรมการคณะทำงาน China ได้ให้การต้อนรับ Mr. Li Jialu อธิบดีกรมพัฒนาธุรกิจการหมุนเวียนสินค้าและบริการ กระทรวงพาณิชย์แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน และคณะ ณ ห้อง 3201 ชั้น 2 อาคารบรรเจิด ชลวิจารณ์ สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย เพื่อร่วมหารือแนวทางการส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าและขยายตลาดสินค้าระหว่างไทยและจีน โดยเฉพาะการผลักดันสินค้าแบรนด์เก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน (Time-Honored Brands)\u003C\u002Fp>\u003Cp>ในการหารือ ฝ่ายจีนแสดงความประสงค์ที่จะผลักดันสินค้าแบรนด์เก่าแก่ของจีนเข้าสู่ตลาดไทย อาทิ สุราเหมาไถ (Moutai) และยาแผ่นเพียนเซี่ยหวง (Pien Tze Huang) โดยมองว่าความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างไทยกับจีนเป็นโอกาสในการต่อยอดความร่วมมือทางธุรกิจ ขณะเดียวกัน ฝ่ายจีนเห็นว่าสินค้าไทยก็มีจุดเด่นและศักยภาพสูง เช่น เครื่องดื่ม Red Bull (กระทิงแดง) จึงเชิญชวนภาคธุรกิจไทยไปแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและเยี่ยมชมตลาดจีน ทั้งนี้ แบรนด์เก่าแก่ของจีนจำนวนมากดำเนินธุรกิจในรูปแบบวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (SMEs) และยังใช้กระบวนการผลิตแบบดั้งเดิม จึงเผชิญข้อจำกัดด้านช่องทางจำหน่ายและขาดพันธมิตรในการขยายตลาดต่างประเทศ\u003C\u002Fp>\u003Cp>นอกจากนี้ ผู้แทนสภาหอการค้าฯ ได้ให้ข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะว่า แบรนด์ที่ต้องการขยายตลาดในประเทศไทยควรให้ความสำคัญกับการรักษามาตรฐานสินค้า การขออนุญาตและขึ้นทะเบียนผลิตภัณฑ์กับสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) การปรับรสชาติและวัตถุดิบให้สอดคล้องกับพฤติกรรมของผู้บริโภคชาวไทย ตลอดจนการใช้ชื่อแบรนด์และการสื่อสารภาษาไทยอย่างเหมาะสม\u003C\u002Fp>\u003Cp>พร้อมกันนี้ ยังได้ยกกรณีศึกษาของแบรนด์ที่เคยประสบปัญหาในการทำตลาดในไทย เนื่องจากบริหารงานโดยทีมชาวจีนทั้งหมดและขาดการศึกษาตลาดอย่างเพียงพอ แต่เมื่อปรับกลยุทธ์โดยให้ทีมบริหารและพันธมิตรท้องถิ่นเข้ามามีส่วนร่วม ผลการดำเนินงานก็ปรับตัวดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ คุณวิบูลย์ฯ เน้นย้ำว่า การลงทุนเพื่อขยายตลาดในต่างประเทศจำเป็นต้องมีพันธมิตรท้องถิ่นที่เข้าใจทั้งวัฒนธรรมและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ\u003C\u002Fp>\u003Cp>ฝ่ายไทยยังได้เสนอให้แบรนด์เก่าแก่จากจีนเข้าร่วมจัดแสดงสินค้าและสร้างการรับรู้ในโซนพิเศษ (Special Corner) ภายในงานแสดงสินค้าอาหาร THAIFEX ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกเดือนพฤษภาคมของทุกปี เพื่อสร้างความคุ้นเคยให้แก่ผู้บริโภคชาวไทย และต่อยอดการขยายช่องทางจำหน่ายผ่านห้างสรรพสินค้าชั้นนำในประเทศไทย\u003C\u002Fp>","shared.editor",{"id":44,"images":45,"__component":71},2288,[46,51,56,61,66],{"id":47,"documentId":48,"url":49,"alternativeText":50},6285,"t5qker0e4281lsazhcfri9wp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_130244714_0_f748362864.jpg","Two men in suits exchange a framed gift, standing before Thai and blue flags.",{"id":52,"documentId":53,"url":54,"alternativeText":55},6289,"w7xltemhdvuy28e2mefcxkgi","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_130244715_0_0d76fc9459.jpg","Two men in suits sit at a meeting table with Thai and Chinese flags displayed.",{"id":57,"documentId":58,"url":59,"alternativeText":60},6288,"czwvqjug10wvg98atevfx600","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_130244717_0_55d0fd438b.jpg","Two men in suits at a conference table, one speaking into a microphone.",{"id":62,"documentId":63,"url":64,"alternativeText":65},6287,"palrurtk7mrg53yef1uq7499","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_130244718_0_67c8673f2d.jpg","Mr. Chokchai Santisiri, a man in a suit and glasses, speaks at a formal meeting.",{"id":67,"documentId":68,"url":69,"alternativeText":70},6286,"sk9k5r08yam8aqbzjtfyqsyy","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_130244716_0_d79b5b6ae7.jpg","Formal diplomatic meeting with Thai officials and delegates around a large conference table.","shared.slider",[73,76],{"id":74,"editor":75,"__component":42},10540,"\u003Cp data-pm-slice=\"1 1 []\">\u003Cspan>On October 29, 2026, Mr. Wiboon Supakarnphongkul, Vice Chairman of the Thai Chamber of Commerce and Chair of its China Working Group, together with Mr. Kasemsit Pathomsak, Vice Chairman of the Board of the Board of Trade of Thailand; Mr. Kraisin Vongsurakrai Deputy Secretary-General of the Board of Trade of Thailand; Mr. Jirawat Tangkijngamwong Board Member of the Board of Trade of Thailand; and members of the China Working Group, welcomed Mr. Li Jialu, Director-General of the Department of Circulation Development under China’s Ministry of Commerce, and his delegation at the Board of Trade of Thailand.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>The meeting focused on strengthening Thailand–China trade cooperation and expanding market access for products from both countries, with particular emphasis on promoting time-honored brands with long-standing histories and cultural heritage.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>The Chinese delegation expressed interest in introducing established Chinese brands to the Thai market, including Moutai liquor and Pien Tze Huang traditional Chinese medicine. They highlighted the close relationship between Thailand and China as a foundation for further business cooperation. The delegation also recognized the potential of Thai products, such as Red Bull, in the Chinese market and invited Thai businesses to exchange insights and explore market opportunities in China.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>Many of China’s time-honored brands are operated by small and medium-sized enterprises (SMEs) that continue to use traditional production methods. However, these businesses often face challenges in accessing distribution channels and finding suitable partners to support their international expansion.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>Representatives of the Board of Trade of Thailand emphasized that Chinese brands seeking to enter Thailand should prioritize product quality and standards, comply with relevant product licensing and registration requirements of Thailand’s Food and Drug Administration (Thai FDA), and adapt product flavors and ingredients to Thai consumer preferences. Appropriate Thai-language branding and communication were also highlighted as important factors for successful market entry.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>The meeting also discussed examples of brands that had encountered difficulties in Thailand due to limited understanding of the local market. Their performance improved significantly after they adjusted their strategies and involved local management teams and business partners. Mr. Wiboon stressed that successful international expansion requires local partners with a strong understanding of the host country’s culture and business environment.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>Furthermore, the Thai side proposed that China’s time-honored brands participate in a dedicated Special Corner at THAIFEX, Thailand’s major annual food trade exhibition held every May. This initiative would help raise brand awareness, familiarize Thai consumers with traditional Chinese products, and create opportunities to expand distribution through leading department stores in Thailand.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan>The discussion reflects the shared commitment of Thailand and China to strengthening bilateral trade, creating new market opportunities, and supporting the international expansion of established brands and SMEs in both countries.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>",{"id":77,"images":78,"__component":71},2289,[79,80,81,82,83],{"id":47,"documentId":48,"url":49,"alternativeText":50},{"id":52,"documentId":53,"url":54,"alternativeText":55},{"id":57,"documentId":58,"url":59,"alternativeText":60},{"id":62,"documentId":63,"url":64,"alternativeText":65},{"id":67,"documentId":68,"url":69,"alternativeText":70},{"id":85,"metaTitle":86,"metaDescription":90,"metaImage":94},5724,{"id":87,"th":88,"en":89},38239,"หอการค้าไทยหารือจีน ดันแบรนด์เก่าแก่สู่ตลาดไทย–จีน","Thai–China Trade Cooperation for Time-Honored Brands",{"id":91,"th":92,"en":93},38240,"หอการค้าไทยหารือกระทรวงพาณิชย์จีน ส่งเสริมการค้าสองประเทศ เปิดโอกาสแบรนด์เก่าแก่ขยายตลาด พร้อมผลักดันการประชาสัมพันธ์ผ่านงาน THAIFEX","The Thai Chamber of Commerce and China discuss bilateral trade, market access for time-honored brands, and brand promotion opportunities at THAIFEX.",{"id":95,"th":96,"en":98},6418,{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":97},"A group of professionals stands in a formal meeting room, with two men holding an award.",{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":97},{},{"data":101,"meta":175},[102,115,142],{"id":103,"documentId":6,"createdDate":7,"alt":8,"isHighlight":9,"createdAt":10,"updatedAt":11,"publishedAt":104,"slug":13,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":105,"tags":106,"name":111,"description":113},1684,"2026-10-29T09:44:12.111Z",{"id":24,"documentId":25,"url":26},[107,109],{"id":108,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},53,{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},56,{"id":112,"th":18,"en":19},38249,{"id":114,"th":8,"en":22},38250,{"id":116,"documentId":117,"createdDate":118,"alt":119,"isHighlight":9,"createdAt":120,"updatedAt":121,"publishedAt":122,"slug":123,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":124,"tags":128,"name":134,"description":138},1680,"pl4kx68v2oqb4g1la3ak8rx3","2026-10-28","หอการค้าไทยเข้าร่วมการประชุม Mekong-ROK Business Forum ครั้งที่ 14 ผลักดันการใช้ AI และนวัตกรรมเพื่อยกระดับความร่วมมือทางเศรษฐกิจ พร้อมส่งเสริมโอกาสทางการค้า การลงทุน และการจับคู่ธุรกิจระหว่างอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงกับเกาหลีใต้","2026-10-28T04:10:10.350Z","2026-10-28T04:10:16.741Z","2026-10-28T04:10:17.046Z","strm-mekong-rok-business-forum",{"id":125,"documentId":126,"url":127},6266,"hbsndxbadm2h1lr6cgo3amdk","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1202412_869ba4beb0.jpg",[129],{"id":130,"documentId":131,"nameTh":132,"nameEn":133},8,"sjrdix62qtqrkuxdd0g5knor","เศรษฐกิจ","Economic",{"id":135,"th":136,"en":137},38218,"หอการค้าไทยร่วมประชุม Mekong-ROK Business Forum ครั้งที่ 14 ชู AI และนวัตกรรมขับเคลื่อนความร่วมมือทางเศรษฐกิจ\n","Thai Chamber of Commerce Joins 14th Mekong-ROK Business Forum to Advance AI-Driven Economic Cooperation",{"id":139,"th":140,"en":141},38219,"หอการค้าไทยเข้าร่วมการประชุม Mekong-ROK Business Forum ครั้งที่ 14 ผลักดันการใช้ AI และนวัตกรรมเพื่อยกระดับความร่วมมือทางเศรษฐกิจ พร้อมส่งเสริมโอกาสทางการค้า การลงทุน และการจับคู่ธุรกิจระหว่างอนุภูมิภาคลุ่มน้ำโขงกับเกาหลีใต้\n","The Thai Chamber of Commerce joined the 14th Mekong-ROK Business Forum to promote AI-driven innovation, strengthen economic cooperation, and expand trade, investment, and business matching opportunities between the Mekong subregion and South Korea.",{"id":143,"documentId":144,"createdDate":145,"alt":146,"isHighlight":9,"createdAt":147,"updatedAt":148,"publishedAt":149,"slug":150,"coreValue":151,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":152,"tags":156,"name":167,"description":171},1678,"mnjmi81kphwuj6x2wtxxespv","2026-10-27","หอการค้าไทยหารือปลัดกระทรวงเกษตรฯ เสนอ 6 Quick Wins ยกระดับเกษตร อาหาร ประมง ปศุสัตว์ และอุตสาหกรรมชีวภาพ พร้อมเร่งขับเคลื่อนความร่วมมือรัฐ–เอกชนสู่การปฏิบัติ","2026-10-27T06:36:17.002Z","2026-10-27T06:36:20.990Z","2026-10-27T06:36:21.276Z","strm-thailand-agriculture-food-quick-wins","agriculture",{"id":153,"documentId":154,"url":155},6253,"qyortjxqtzfv5s9pylvntq6q","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FTCC_2340_7e0c80572f.JPG",[157,162],{"id":158,"documentId":159,"nameTh":160,"nameEn":161},52,"puojwu8qx0six05dqcet10fs","การเกษตร","Agriculture",{"id":163,"documentId":164,"nameTh":165,"nameEn":166},134,"xcy380i0dfdh4laxoo3bmssp","สินค้าเกษตร","Agricultural Products",{"id":168,"th":169,"en":170},38185,"หอการค้าไทยเสนอ 6 Quick Wins ปฏิรูปภาคเกษตรและอาหารไทย สร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน","Thai Chamber of Commerce Proposes Six Quick Wins to Transform Thailand’s Agriculture and Food Sectors",{"id":172,"th":173,"en":174},38186,"หอการค้าไทยหารือปลัดกระทรวงเกษตรฯ เสนอ 6 Quick Wins ยกระดับเกษตร อาหาร ประมง ปศุสัตว์ และอุตสาหกรรมชีวภาพ พร้อมเร่งขับเคลื่อนความร่วมมือรัฐ–เอกชนสู่การปฏิบัติ\n","The Thai Chamber of Commerce proposes six Quick Wins to strengthen Thailand’s agriculture and food sectors, enhance competitiveness, and accelerate public-private collaboration for sustainable economic growth.",{"pagination":176},{"start":177,"limit":178,"total":179},0,3,387,{"data":181,"meta":444},[182,224,247,274,301,324,347,372,396,420],{"isHighlight":15,"createdDate":183,"id":184,"documentId":185,"alt":186,"createdAt":187,"updatedAt":188,"publishedAt":189,"slug":190,"coreValue":191,"isActive":15,"highlightOrder":192,"link":12,"coverImage":193,"tags":197,"name":216,"description":220},"2026-08-18",1454,"kgpbcdj9fhy4o218umgjjifo","หอการค้าไทยหนุนความชัดเจนการค้าไทย–สหรัฐฯ ดัน Strategic Economic Partnership เชื่อม Supply Chain สหรัฐฯ–อาเซียน สู่การลงทุน เทคโนโลยี พลังงาน และเกษตรอาหาร","2026-08-18T03:55:01.189Z","2026-09-05T07:48:08.524Z","2026-09-05T07:48:08.891Z","strm-thailand-us-strategic-economic-partnership","tourism",5,{"id":194,"documentId":195,"url":196},5164,"xhkbz4rtkuyyp9cukw1cvbnu","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_58163295_0_d0456861a5.jpg",[198,199,200,205,210,211],{"id":130,"documentId":131,"nameTh":132,"nameEn":133},{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":201,"documentId":202,"nameTh":203,"nameEn":204},60,"uxs6ytnjaali1u57v8binx3v","เทคโนโลยี","Technology",{"id":206,"documentId":207,"nameTh":208,"nameEn":209},63,"bd8lmc8kjqi2dyzdbnjgkpbm","พลังงาน","Energy",{"id":158,"documentId":159,"nameTh":160,"nameEn":161},{"id":212,"documentId":213,"nameTh":214,"nameEn":215},71,"nze0jiq4o9hw47l450tcoooc","อาหาร","Food Industry",{"id":217,"th":218,"en":219},32465,"\nหอการค้าไทย หนุนเร่งสร้างความชัดเจนการค้าไทย–สหรัฐฯ ชู Strategic Economic Partnership เชื่อม Supply Chain สหรัฐฯ–อาเซียน สู่การลงทุนแห่งอนาคต","Thai Chamber of Commerce Urges Greater Clarity in Thailand–U.S. Trade, Promotes Strategic Economic Partnership to Connect U.S.–ASEAN Supply Chains and Drive Future Investment",{"id":221,"th":222,"en":223},32466,"หอการค้าไทยเสนอเร่งสร้างความชัดเจนด้านกติกาการค้าและภาษี ยกระดับไทย–สหรัฐฯ สู่ Strategic Economic Partnership เชื่อม Supply Chain สหรัฐฯ–อาเซียน และต่อยอดการลงทุน เทคโนโลยี พลังงาน และเกษตรอาหาร","The Thai Chamber of Commerce calls for greater trade and tariff clarity and a Strategic Economic Partnership between Thailand and the U.S., strengthening U.S.–ASEAN supply chains and investment in technology, energy and agri-food.",{"isHighlight":9,"createdDate":225,"id":226,"documentId":227,"alt":228,"createdAt":229,"updatedAt":230,"publishedAt":231,"slug":232,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":233,"tags":237,"name":239,"description":243},"2026-09-25",1558,"bdiyemv19tmuklg6uavqfswh","หอการค้าไทยหารือเดลต้า อีเลคโทรนิคส์ เรื่อง Global Minimum Tax (GMT) และ Qualified Refundable Tax Credit (QRTC) เพื่อส่งเสริมการลงทุน ยกระดับขีดความสามารถการแข่งขัน และสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน","2026-09-25T08:20:02.425Z","2026-09-25T08:29:59.955Z","2026-09-25T08:30:00.239Z","tcc-delta-gmt-qrtc-investment-competitiveness",{"id":234,"documentId":235,"url":236},5847,"xx3dhjl803yoq871ht6wvbwl","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_82935812_c94d4478aa.jpg",[238],{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":240,"th":241,"en":242},35313,"หอการค้าไทย–เดลต้า หารือ GMT–QRTC หนุนการลงทุน ยกระดับขีดความสามารถการแข่งขันไทย"," TCC–Delta Discuss GMT–QRTC to Promote Investment and Strengthen Thailand’s Competitiveness",{"id":244,"th":245,"en":246},35314,"หอการค้าไทยหารือเดลต้า อีเลคโทรนิคส์ เรื่อง Global Minimum Tax (GMT) และ Qualified Refundable Tax Credit (QRTC) เพื่อส่งเสริมการลงทุน ยกระดับขีดความสามารถการแข่งขัน และสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน\n","The Thai Chamber of Commerce and Delta Electronics discuss Global Minimum Tax (GMT) and Qualified Refundable Tax Credit (QRTC) to promote investment, strengthen competitiveness, and support Thailand’s sustainable economic growth.",{"isHighlight":9,"createdDate":248,"id":249,"documentId":250,"alt":251,"createdAt":252,"updatedAt":253,"publishedAt":254,"slug":255,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":256,"tags":260,"name":267,"description":271},"2026-09-22",1530,"u1excv2qjizqtlqp4vayfd2i","หอการค้าไทยหารือสถานเอกอัครราชทูตจีน เดินหน้าความร่วมมือด้านการค้า การส่งออกผลไม้ไทย โลจิสติกส์ และการตรวจสอบคุณภาพสินค้า เพื่อเพิ่มโอกาสทางการค้าและเชื่อมโยงเศรษฐกิจไทย–จีน","2026-09-22T04:59:31.619Z","2026-09-22T05:17:19.861Z","2026-09-22T05:17:20.224Z","thai-chamber-china-trade-exports",{"id":257,"documentId":258,"url":259},5771,"nyuzhrzfmwibu6pga0bk9p0w","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1383043_808560af9d.jpg",[261,262],{"id":108,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":263,"documentId":264,"nameTh":265,"nameEn":266},66,"kvoeexuldpo9vvms8k8lkcor","ส่งออก","Export",{"id":268,"th":269,"en":270},34874,"หอการค้าไทยหารือสถานเอกอัครราชทูตจีน เดินหน้าความร่วมมือด้านการค้าและการส่งออก เสริมศักยภาพสินค้าไทยสู่ตลาดจีน\n","Thai Chamber of Commerce Discusses Trade and Export Cooperation with Chinese Embassy, Strengthening Thai Products in the Chinese Market",{"id":272,"th":251,"en":273},34875,"The Thai Chamber of Commerce discusses trade, Thai fruit exports, logistics, and product quality cooperation with the Chinese Embassy to expand trade opportunities and strengthen Thailand–China economic ties.",{"isHighlight":9,"createdDate":275,"id":276,"documentId":277,"alt":278,"createdAt":279,"updatedAt":280,"publishedAt":281,"slug":282,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":283,"tags":287,"name":293,"description":297},"2026-09-21",1527,"vsucrmb6nslnxgd3l5zvl87d","หอการค้าไทย ร่วมรัฐบาลและ กกร. เดินหน้า Reinvent Thailand เชื่อม 7 กลุ่มธุรกิจเป้าหมายกับ 4 ด้านสนับสนุน ผลักดันข้อเสนอภาคเอกชนสู่การลงทุนและการปฏิบัติจริง","2026-09-21T08:08:58.156Z","2026-09-21T12:36:46.553Z","2026-09-21T12:36:46.988Z","strm-reinvent-thailand-action",{"id":284,"documentId":285,"url":286},5743,"mfhg4chr127gprd6w6kb2izy","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_59703318_0_f3bc65c876.jpg",[288,289],{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":290,"documentId":291,"nameTh":292,"nameEn":292},43,"xilg0ocrikmztt246kdl57td","SMEs",{"id":294,"th":295,"en":296},34802,"ประธานหอการค้าไทย ถกรัฐ–กกร. เดินหน้า Reinvent Thailand สู่การปฏิบัติ\n","Thai Chamber Chairman Joins Government–JSCCIB Talks to Advance Reinvent Thailand",{"id":298,"th":299,"en":300},34803,"หอการค้าไทย ร่วมรัฐบาลและ กกร. เดินหน้า Reinvent Thailand เชื่อม 7 กลุ่มธุรกิจเป้าหมายกับ 4 ด้านสนับสนุน ผลักดันข้อเสนอภาคเอกชนสู่การลงทุนและการปฏิบัติจริง\n","Thai Chamber of Commerce joins the government and JSCCIB to advance Reinvent Thailand, connecting seven target sectors with four key support areas to turn private-sector proposals into action.",{"isHighlight":9,"createdDate":302,"id":303,"documentId":304,"alt":305,"createdAt":306,"updatedAt":307,"publishedAt":308,"slug":309,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":310,"tags":314,"name":316,"description":320},"2026-09-17",1511,"sthw4xj95m1xh492br79svlh","หอการค้าไทย ร่วมเปิดงานและเป็นสักขีพยานพิธีลงนาม MOU ส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนไทย–จีน เชื่อมโยง BRI กับ EEC","2026-09-17T04:35:34.279Z","2026-09-17T04:36:14.650Z","2026-09-17T04:36:14.921Z","strm-thailand-china-eec-investment-mou",{"id":311,"documentId":312,"url":313},5693,"yidztsr38nbc3l3ltvubrt03","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_125427718_0_2ee2d6d929.jpg",[315],{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":317,"th":318,"en":319},34256,"\nหอการค้าไทย ร่วมเปิดงานและเป็นสักขีพยาน MOU เดินหน้าความร่วมมือการลงทุนไทย–จีน เชื่อมโยง EEC และ BRI\n","Thai Chamber of Commerce Joins MOU Signing to Advance Thailand–China Investment Cooperation through EEC and BRI",{"id":321,"th":322,"en":323},34257,"หอการค้าไทย ร่วมเปิดงานและเป็นสักขีพยานพิธีลงนาม MOU ส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนไทย–จีน เชื่อมโยง BRI กับ EEC\n","The Thai Chamber of Commerce joined the opening and MOU signing to strengthen Thailand–China economic, trade and investment cooperation through BRI and EEC.",{"isHighlight":9,"createdDate":325,"id":326,"documentId":327,"alt":328,"createdAt":329,"updatedAt":330,"publishedAt":331,"slug":332,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":333,"tags":337,"name":339,"description":343},"2026-09-14",1507,"f7s0a971svvip4dmcqhaxj4r","หอการค้าไทยร่วมกิจกรรมความร่วมมือไทย–จีนในระยอง แลกเปลี่ยนแนวทางอำนวยความสะดวกนักลงทุนจีน พร้อมส่งเสริมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจอย่างถูกต้องและยั่งยืน","2026-09-14T09:17:54.412Z","2026-09-15T03:48:26.768Z","2026-09-15T03:48:27.077Z","strm-thai-china-sustainable-investment-rayong",{"id":334,"documentId":335,"url":336},5636,"cz7qongtek5f83qznvigzh2d","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_125247495_0_a948ad4507.jpg",[338],{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":340,"th":341,"en":342},33747,"หอการค้าไทย เดินหน้าส่งเสริมความร่วมมือกับจีนเพื่อการลงทุนอย่างยั่งยืนในระยอง\n","Thai–Chinese Business Cooperation Promotes Sustainable Investment in Rayong",{"id":344,"th":345,"en":346},33748,"หอการค้าไทยร่วมกิจกรรมความร่วมมือไทย–จีนในระยอง แลกเปลี่ยนแนวทางอำนวยความสะดวกนักลงทุนจีน พร้อมส่งเสริมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจอย่างถูกต้องและยั่งยืน\n","The Thai Chamber of Commerce joins Thai–Chinese cooperation activities in Rayong, promoting investor facilitation, legal business operations, and sustainable investment.",{"isHighlight":9,"createdDate":348,"id":349,"documentId":350,"alt":351,"createdAt":352,"updatedAt":353,"publishedAt":354,"slug":355,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":356,"tags":360,"name":364,"description":368},"2026-09-10",1478,"m9h9ez4r689zwx4sl6atkiyq","หอการค้าไทยหารือรัฐมนตรีต่างประเทศบราซิล เดินหน้ากระชับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน เชื่อมโยงไทย–บราซิลสู่ตลาดอาเซียนและลาตินอเมริกา","2026-09-10T06:53:08.257Z","2026-09-10T06:53:13.121Z","2026-09-10T06:53:13.393Z","strm-thailand-brazil-economic-trade-investment",{"id":357,"documentId":358,"url":359},5497,"rwx4vkg3gkc8gxhtgal1cxku","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A0763_7f8c7a0ac6.JPG",[361,362,363],{"id":130,"documentId":131,"nameTh":132,"nameEn":133},{"id":108,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":365,"th":366,"en":367},32832,"หอการค้าไทยต้อนรับรัฐมนตรีต่างประเทศบราซิล กระชับความร่วมมือเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน\n","Thai Chamber of Commerce Welcomes Brazil’s Foreign Minister to Strengthen Economic, Trade and Investment Cooperation",{"id":369,"th":370,"en":371},32833,"หอการค้าไทยหารือรัฐมนตรีต่างประเทศบราซิล เดินหน้ากระชับความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน เชื่อมโยงไทย–บราซิลสู่ตลาดอาเซียนและลาตินอเมริกา\n","Thai Chamber of Commerce holds talks with Brazil’s Foreign Minister to strengthen economic, trade and investment cooperation and connect Thailand and Brazil with ASEAN and Latin American markets.",{"isHighlight":9,"createdDate":373,"id":374,"documentId":375,"alt":376,"createdAt":377,"updatedAt":378,"publishedAt":379,"slug":380,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":381,"tags":385,"name":388,"description":392},"2026-09-01",1431,"cqnqfuag54hwqq1fpajeyl1z","เดินหน้าสร้างมูลค่าเพิ่มสินค้าไทย 5 กลุ่ม ผ่าน Regulatory Reform มาตรฐานสากล และความร่วมมือ “Team Thailand” เพื่อเพิ่มการส่งออกและขีดความสามารถในการแข่งขัน","2026-09-01T08:09:09.907Z","2026-09-01T08:43:03.774Z","2026-09-01T08:43:04.180Z","strm-thai-products-global-markets",{"id":382,"documentId":383,"url":384},5373,"y3191cw2gxqbyz8tw1e7uuk2","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_219210062_0_81deba6407.jpg",[386,387],{"id":108,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":263,"documentId":264,"nameTh":265,"nameEn":266},{"id":389,"th":390,"en":391},32230,"ยกระดับสินค้าไทยสู่ตลาดโลก ดัน 5 กลุ่มสินค้าเป้าหมาย\n","Thailand Advances 5 Strategic Product Groups to Global Market",{"id":393,"th":394,"en":395},32231,"เดินหน้าสร้างมูลค่าเพิ่มสินค้าไทย 5 กลุ่ม ผ่าน Regulatory Reform มาตรฐานสากล และความร่วมมือ “Team Thailand” เพื่อเพิ่มการส่งออกและขีดความสามารถในการแข่งขัน\n","Thailand advances five strategic product groups through Regulatory Reform, international standards and “Team Thailand” to boost exports and global competitiveness.",{"isHighlight":9,"createdDate":397,"id":398,"documentId":399,"alt":400,"createdAt":401,"updatedAt":402,"publishedAt":403,"slug":404,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":192,"link":12,"coverImage":405,"tags":409,"name":412,"description":416},"2026-08-24",1436,"tw8de970ic22xfgwuocuj0z6","หอการค้าไทยหารือเอกอัครราชทูตบราซิลฯ เดินหน้าความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน และอุตสาหกรรมเป้าหมาย พร้อมผลักดันไทยสู่ศูนย์กลางเศรษฐกิจในภูมิภาค","2026-08-24T02:24:36.356Z","2026-09-02T05:52:44.803Z","2026-09-02T05:52:45.200Z","strm-thailand-brazil-trade-investment",{"id":406,"documentId":407,"url":408},5271,"s9whav7u192gjd5caip9db70","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_251322375_0_6dd63da6a3.jpg",[410,411],{"id":108,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":413,"th":414,"en":415},32254,"หอการค้าไทยหารือเอกอัครราชทูตบราซิล เดินหน้าความร่วมมือการค้าและการลงทุน\n","Thai Chamber of Commerce Discusses Thailand–Brazil Trade and Investment Cooperation",{"id":417,"th":418,"en":419},32255,"หอการค้าไทยหารือเอกอัครราชทูตบราซิลฯ เดินหน้าความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน และอุตสาหกรรมเป้าหมาย พร้อมผลักดันไทยสู่ศูนย์กลางเศรษฐกิจในภูมิภาค\n","Thai Chamber of Commerce discusses trade, investment and strategic industry cooperation with Brazil, highlighting Thailand’s potential as a regional economic hub.",{"isHighlight":9,"createdDate":421,"id":422,"documentId":423,"alt":424,"createdAt":425,"updatedAt":426,"publishedAt":427,"slug":428,"coreValue":14,"isActive":15,"highlightOrder":12,"link":12,"coverImage":429,"tags":433,"name":437,"description":441},"2026-08-17",1373,"nm3u1r4ovie5n1up6e9x2twj","หอการค้าไทยร่วมคณะรองนายกฯ เยือนรัสเซีย ผลักดัน Thai–EAEU FTA เสนอ Roadmap เปิดตลาด เพิ่มโอกาสการค้า การลงทุน และตั้งเป้าเพิ่มมูลค่าการค้า 5,000 ล้านดอลลาร์ใน 5 ปี","2026-08-17T08:22:18.553Z","2026-08-17T08:28:46.745Z","2026-08-17T08:28:47.063Z","BOT-thai-eaeu-fta-russia-trade",{"id":430,"documentId":431,"url":432},5146,"yt31is4lgfrxn174z5dzov62","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F619764_3021478374.jpg",[434,435,436],{"id":130,"documentId":131,"nameTh":132,"nameEn":133},{"id":108,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":110,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":37},{"id":438,"th":439,"en":440},31632,"หอการค้าไทยผลักดัน FTA ไทย–EAEU เพิ่มการค้าไทย–รัสเซีย","Thai Chamber Pushes Thai–EAEU FTA to Boost Thailand–Russia Trade",{"id":442,"th":424,"en":443},31633,"The Thai Chamber joins the Deputy PM’s Russia visit, promoting the Thai–EAEU FTA and a market-opening roadmap to boost trade and investment, targeting US$5 billion in additional trade within five years.",{"pagination":445},{"start":177,"limit":446,"total":447},10,39,{"data":449,"meta":562},[450,463,476,489,500,512,524,537,549],{"id":451,"documentId":452,"alt":453,"link":454,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":455,"updatedAt":456,"publishedAt":457,"rank":177,"image":458},58,"dfermgn2mn7djjo59pgbj96h","Toyota","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fcar\u002Ftoyota","2025-10-10T07:34:07.145Z","2026-10-26T08:39:26.453Z","2026-10-26T08:39:26.534Z",{"id":459,"documentId":460,"url":461,"alternativeText":462},5916,"lj5d7qefn2gw0y6xjd4eokeq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWEB_SME_81f169e830.jpg","A promotional banner for PTT Station's Blue SME program, featuring a modern petrol station and vehicles.",{"id":464,"documentId":465,"alt":466,"link":467,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":468,"updatedAt":469,"publishedAt":470,"rank":29,"image":471},59,"let3pbqfl2gz5sa0gtvun5xr","Cape Dara Resort Pattaya","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fcape-dara-resort-pattaya","2025-10-10T08:13:34.134Z","2026-10-26T08:40:12.949Z","2026-10-26T08:40:13.032Z",{"id":472,"documentId":473,"url":474,"alternativeText":475},5573,"j1jqfsznw6y569bhd3q9a3ae","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500px_88e6a6f3d9.jpg","Ornate gold ring with PRIMA branding and promotional offers displayed.",{"id":477,"documentId":478,"alt":479,"link":480,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":481,"updatedAt":482,"publishedAt":483,"rank":484,"image":485},51,"qyx6oszdyjn9wfb20nbaqbvh","VietJetThailand","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Ffly\u002Fthai-vietjet-air","2025-10-10T08:10:59.088Z","2026-09-28T02:05:19.588Z","2026-09-28T02:05:19.684Z",2,{"id":486,"documentId":487,"url":488,"alternativeText":12},1025,"t7y0kmwbn113910w4u4g8kt7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F70627_0_689504946b.jpg",{"id":158,"documentId":490,"alt":491,"link":492,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":493,"updatedAt":494,"publishedAt":495,"rank":178,"image":496},"yezao462brjtoik4ywhemo54","Thai Post","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fthailandpost","2025-10-10T08:12:14.470Z","2026-09-28T02:05:27.424Z","2026-09-28T02:05:27.531Z",{"id":497,"documentId":498,"url":499,"alternativeText":12},1024,"dg8s4n8mrxob2r8eylodu7d1","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FV2_01_0_4091ef7ef8.jpg",{"id":108,"documentId":501,"alt":502,"link":503,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":504,"updatedAt":505,"publishedAt":506,"rank":507,"image":508},"ciu77cf8q6smnbvzhg6vv00v","FLASH EXPRESS","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fflash-express","2025-10-10T08:17:27.171Z","2026-09-28T02:05:35.573Z","2026-09-28T02:05:35.671Z",4,{"id":509,"documentId":510,"url":511,"alternativeText":12},1029,"otta19b3fk2evkifuywlwfkq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FFlash_01_0_8e8094aa58.jpg",{"id":513,"documentId":514,"alt":515,"link":516,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":517,"updatedAt":518,"publishedAt":519,"rank":192,"image":520},54,"w7wm83dyzvhl1yld5ijhk4ko","S&P","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fsnp","2025-10-10T08:18:47.726Z","2026-09-28T02:05:43.238Z","2026-09-28T02:05:43.329Z",{"id":521,"documentId":522,"url":523,"alternativeText":12},1027,"loc1r21gexyqtocknf2nkczd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_P_V3_01_0_34845a4ae6.jpg",{"id":201,"documentId":525,"alt":526,"link":527,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":528,"updatedAt":529,"publishedAt":530,"rank":531,"image":532},"lrzv9w2mimhulccbog7gepjm","grab","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fgrab","2025-10-10T08:15:45.370Z","2026-10-26T08:41:24.563Z","2026-10-26T08:41:24.621Z",6,{"id":533,"documentId":534,"url":535,"alternativeText":536},2401,"h0aqnxtnptx12jluacw4ztb4","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002Fwebbanner_1900x500_0f3ff4684b.png","Promotional banner for TRSC International Eye & Laser Center, featuring discounts and happy people.",{"id":110,"documentId":538,"alt":539,"link":540,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":541,"updatedAt":542,"publishedAt":543,"rank":544,"image":545},"cz5ekpi28trbgh267v9mkb0o","Office Mate","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fhome-office\u002FOfficeMate","2026-01-09T09:27:47.671Z","2026-09-28T02:06:03.217Z","2026-09-28T02:06:03.312Z",7,{"id":546,"documentId":547,"url":548,"alternativeText":12},1032,"xu91k7cd4wlwgjsi806uuglt","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500_12cd510b9b.jpg",{"id":550,"documentId":551,"alt":552,"link":553,"isNewTab":12,"isLink":15,"isActive":15,"createdAt":554,"updatedAt":555,"publishedAt":556,"rank":130,"image":557},57,"mrvgoomlt6wo7agr5fhtpolq","barbqplaza","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fbar-b-q-plaza","2026-01-09T09:32:04.060Z","2026-09-28T02:06:10.706Z","2026-09-28T02:06:10.802Z",{"id":558,"documentId":559,"url":560,"alternativeText":561},4723,"h7jsobmeoqogrxu8k0yo5zhp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_w_1900xh_500px_dd5121e421.jpg","Orange coupon offering 150 baht discount with a green cartoon dragon.",{"pagination":563},{"page":29,"pageSize":564,"pageCount":29,"total":34},500]