[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"committee-activity-tcc-ajinomoto-ayutthaya-sustainability-visit-th":3,"$fjp3_FmgNlEcLYNUvDks5UHboArx6Blek7dTS-zNGR8Y":158,"$fdgbvO_B0Dzgsmi60p5yVcy1tSN01-_oRKOCtxGVnwaY":283,"$fkE1To33EA0Qu1xEXOd1skwJWO0dTeMLefQOZ3YUfkRw":525},{"data":4,"meta":157},{"id":5,"documentId":6,"slug":7,"coreValue":8,"alt":9,"isHighlight":10,"createdDate":11,"isActive":12,"createdAt":13,"updatedAt":14,"publishedAt":15,"locale":15,"name":16,"description":20,"coverImage":23,"tags":27,"detailsTH":47,"detailsEN":121,"metaTags":145},34,"yzngke18f5uebmh7rv5ndjy6","tcc-ajinomoto-ayutthaya-sustainability-visit","sme","TCC นำผู้ประกอบการ SMEs ศึกษากระบวนการผลิตของ Ajinomoto อยุธยา พร้อมแนวคิดความยั่งยืน Biocycle และเป้าหมายสู่ Net Zero",false,"2025-08-27",true,"2025-12-08T09:26:05.865Z","2025-12-18T03:39:52.163Z",null,{"id":17,"th":18,"en":19},2421,"กิจกรรม TCC On-site Visit ที่ Ajinomoto จ.อยุธยา","TCC On-site Visit at Ajinomoto",{"id":21,"th":9,"en":22},2422,"TCC visits Ajinomoto Ayutthaya to explore green production, sustainability goals for 2030, and the Biocycle model supporting Thai farmers and circular economy.",{"id":24,"documentId":25,"url":26},748,"zsdq33g62smkcqey7nrgecd0","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2572_1e2d3c7a5f.jpg",[28,32,37,42],{"id":29,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},42,"xilg0ocrikmztt246kdl57td","SMEs",{"id":33,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},83,"rbsv5aoho22z0bjz1fgf04d3","ธุรกิจ","Business",{"id":38,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},85,"kaazx6y9zg4w7v6zkxy65rlp","พัฒนาผู้ประกอบการ","Entrepreneurial Development",{"id":43,"documentId":44,"nameTh":45,"nameEn":46},16,"cmgtzpy23wb8l09w9v943ovl","ความยั่งยืน","Sustainability",[48,52],{"id":49,"editor":50,"__component":51},922,"\u003Cp>TCC On-site Visit @ Ajinomoto โรงงานอยุธยา เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2568 คุณสถาปนะ เลี้ยวประไพ กรรมการและเลขานุการคณะกรรมการ SME Delvelopment Center และผู้ประกอบการ SMEs ได้เข้าเยี่ยมชมกระบวนการผลิตผงชูรสตั้งแต่ต้นน้ำถึงปลายน้ำ\u003C\u002Fp>\u003Cp>       ได้การต้อนรับจาก คุณยุทธนา เกติพันธ์ ผู้จัดการฝ่ายบริหารทั่วไป กล่าวต้อนรับและบรรยายถึงประวัติการก่อตั้งโรงงานอยุธยาแห่งนี้ เริ่มต้นด้วยโรงงานอยุธยา นับเป็นโรงงานผลิตผงชูรส แห่งที่ 3 ของบริษัทฯ เริ่มเดินเครื่องจักรการผลิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 บนพื้นที่ 1,400 ไร่ เพื่อรองรับการเจริญเติบโตของตลาดทั้งใน และต่างประเทศ โรงงานแห่งนี้ใช้เทคโนโลยีการผลิตอันทันสมัยจากประเทศญี่ปุ่น โรงงานยังให้ความสำคัญกับการดูแลชุมชนและสิ่งแวดล้อมด้วยการใช้เทคโนโลยีสีเขียว “หม้อต้มไอน้ำพลังงานชีวมวล” โดยใช้แกลบเพื่อผลิตพลังงานไอน้ำทดแทน การใช้น้ำมันปิโตรเลียม\u003C\u002Fp>\u003Cp>       คุณสมิทธิ์ เพชรดี Department Manager Sustainability Promotion โดย Ajinomoto โรงงานอยุธยาได้มีเป้าหมายในหลักเดินหน้าสู่แนวทางความยั่งยืนเพื่อสู่ผลลัพธ์ปี 2030 โดยกลุ่มบริษัทอายิโนะโมะโต๊ะ จะมุ่งมั่นที่จะเป็น \"กลุ่มบริษัทผู้ส่งมอบแนวทางการแก้ปัญหาและนวัตกรรมที่เกี่ยวกับอาหารและสุขภาพ\" เพื่อบรรลุเป้าหมายภายในปี 2030 ที่จะช่วยส่งเสริมสุขภาพดีของผู้คนจำนวนหนึ่งพันล้านคน และลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม 50% จากการดำเนินธุรกิจอย่างยั่งยืนตามวิสัยทัศน์ของบริษัทตั้งเป้าหมายไว้ ดังนี้\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>ลดปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ลง 50% ภายในปี 2030\u003C\u002Fli>\u003Cli>เร่งอนุรักษ์ทรัพยากรน้ำ 80% ภายในปี 2030\u003C\u002Fli>\u003Cli>ลดขยะพลาสติกเป็นศูนย์ภายในปี 2030 (รีไซเคิลพลาสติก)\u003C\u002Fli>\u003Cli>ลดปริมาณของเสียจากอาหารและอื่นๆ ลง 50% ภายในปี 2025\u003C\u002Fli>\u003Cli>การจัดซื้อจัดจ้างต้องยั่งยืน 100% ภายในปี 2030\u003C\u002Fli>\u003Cli>มีโรงงานผลิตไฟฟ้าชีวมวล ช่วยลดค่าไฟได้\u003C\u002Fli>\u003Cli>เดินหน้าบำบัดน้ำเสีย\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>       คุณโสภา อ่อนนุ่ม กรรมการ บริษัท อายิโนะโมะโต๊ะ เอฟ ดี กรีน (ประเทศไทย) จำกัด ได้บรรยายในมุมมองขององค์กรที่ส่งผลต่อ เกษตรกรชาวไทยที่เป็น partnership หลักที่ส่งวัตถุดิบให้กับทางเรา ซึ่งทางบริษัทก็ได้ให้ความสำคัญในหลัก Ajinomoto Biocycle กระบวนการวัฏจักรชีวภาพ เป็นการเปลี่ยนขยะที่เกิดจากพืชผลเหลือใช้ในกระบวนการผลิต เช่น อ้อย มันสำปะหลัง ข้าวโพด นำมาหมักด้วยจุลินทรีย์ จนได้ของเหลวที่สามารถเปลี่ยนเป็นผลิตภัณฑ์ร่วมที่มีประโยชน์ เช่น ปุ๋ยน้ำสำหรับผืชผล และอาหารสัตว์ในรูปแบบของเหลว เพื่อสร้างระบบนิเวศเชิงบวกเพื่อเพิ่มคุณภาพชีวิตเกษตรกรให้ดียิ่งขึ้นด้วยการให้ความรู้เกี่ยวกับหลักการเพาะปลูก การดูแลผลผลิต เข้าไปช่วยเหลือในทุกกระบวนการตั้งแต่ต้นน้ำ ทำให้เกษตกรสามารถเพาะปลูกได้อย่างถูกต้อง ได้ผลผลิตสูง มีมาตรฐาน และสามารถตรวจสอบย้อนกลับได้ ซึ่งเป็นผลดีให้กับเกษตกรไทยเป็นกำลังการผลิตหลักของประเทศอย่างมาก\u003C\u002Fp>\u003Cp>       ในช่วงถัดมาได้เข้าเยี่ยมชมนิทรรศการความเป็นมาของผงชูรสไปจนถึงกระบวนการผลิตที่มุ่งสู่มาตรฐาน Net Zero และยังได้เข้าเยี่ยมชมบริเวณโรงงานขนาดพื้นที่กว่า 600 ไร่ ไลน์บรรจุสินค้าต่อไป ทั้งนี้ผู้ประกอบการที่เดินทางมาพร้อมคณะได้รับองค์ความรู้เกี่ยวกับการนำหลัก sustainability ไปปรับใช้กับองค์กรตัวเอง ตั้งแต่ Scope 1-3 หรือการเริ่มที่จะมีเป้าหมายทำเพื่อส่วนรวม มองถึง supply chain ขององค์กรที่จะเกื้อหนุนกันต่อไปเพื่อโลกที่น่าอยู่ และตัวอย่างการปฏิบัติงานจริงที่ Ajinomoto Thailand ที่ได้ทำงานร่วมกับเกษตกรในพื้นที่เป็นแนวทางตัวอย่างและสามารถทำให้ผู้ประกอบการสามารถนำไปปรับใช้กำองค์กรได้ไม่มากก็น้อย\u003C\u002Fp>","shared.editor",{"id":53,"images":54,"__component":120},570,[55,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116],{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":15},{"id":57,"documentId":58,"url":59,"alternativeText":15},737,"wr1qeke2plia2fxtbj6t31kx","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2333_082d73fd09.jpg",{"id":61,"documentId":62,"url":63,"alternativeText":15},736,"m1rg0c8hqfub2yymwq3ce2a9","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2293_69f16dc899.jpg",{"id":65,"documentId":66,"url":67,"alternativeText":15},749,"ug0mw46hc3aqs4b5mjom7ejw","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2468_01b1101d98.jpg",{"id":69,"documentId":70,"url":71,"alternativeText":15},746,"jjju4xwio7az8va0ko0a0olz","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2427_6bf1ed3896.jpg",{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":15},745,"imgcdbthqnwl3l3lbm1sp5uq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2481_c6d92a7711.jpg",{"id":77,"documentId":78,"url":79,"alternativeText":15},744,"swnod3pv6tfsrnhck6sis3yx","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2392_2caf06a429.jpg",{"id":81,"documentId":82,"url":83,"alternativeText":15},743,"hjccr079hd1woctnkx7l2zu6","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2416_088de429f1.jpg",{"id":85,"documentId":86,"url":87,"alternativeText":15},742,"gay35lez5xjbvgmhozvga7ej","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2426_d656d3f81e.jpg",{"id":89,"documentId":90,"url":91,"alternativeText":15},741,"k6h93v73idi6desottpdydj5","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2349_bc246a09bb.jpg",{"id":93,"documentId":94,"url":95,"alternativeText":15},740,"fm5k02uuhp60wx2qiip7xuxf","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2365_bb151fe0b3.jpg",{"id":97,"documentId":98,"url":99,"alternativeText":15},739,"vf3i4w7jatkn6q0kgu74kqwi","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2370_464ff911d3.jpg",{"id":101,"documentId":102,"url":103,"alternativeText":15},738,"vzding2o00pgi6405ycu5hie","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2281_f0c0463454.jpg",{"id":105,"documentId":106,"url":107,"alternativeText":15},752,"r630lqgnvrukc3qkq7n86bmc","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2647_ddc63600e9.jpg",{"id":109,"documentId":110,"url":111,"alternativeText":15},750,"h0eoqa9s90aygnw966z69r66","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2584_4659fadcb9.jpg",{"id":113,"documentId":114,"url":115,"alternativeText":15},751,"odstqob2wtche4r4e16nhawc","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2489_39c311a622.jpg",{"id":117,"documentId":118,"url":119,"alternativeText":15},747,"qrketc0owf9uvfjf079jsyf0","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FDAZ_2512_cf3a468f90.jpg","shared.slider",[122,125],{"id":123,"editor":124,"__component":51},923,"\u003Cp>On 21 August 2025, The Thai Chamber of Commerce and the Board of Trade of Thailand, led by Mr. Satapana Liaopraphai, Committee Member and Secretary of the SME Development Center, together with SME entrepreneurs, participated in the TCC On-site Visit at the Ajinomoto Ayutthaya Factory to learn about the end-to-end production process of monosodium glutamate (MSG).\u003C\u002Fp>\u003Cp>The delegation was welcomed by Mr. Yutthana Kateepan, General Administration Manager, who shared the background of the Ayutthaya plant — Ajinomoto’s third MSG production facility in Thailand. The plant commenced operations in April 2013 on a 1,400-rai site to support rising domestic and international market demand. Utilizing advanced Japanese manufacturing technologies, the facility also prioritizes environmental stewardship through green innovations such as its biomass-fired steam boiler, which uses rice husks to generate steam energy as a substitute for petroleum-based fuels.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ajinomoto’s Sustainability Roadmap Toward 2030\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mr. Smith Petdee, Department Manager of Sustainability Promotion, outlined Ajinomoto’s commitment to its global vision of becoming “a group of companies delivering solutions and innovations in food and health.” By 2030, the Ajinomoto Group aims to support the well-being of one billion people while reducing its environmental impact by 50%.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Key sustainability targets include:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>50% reduction in CO₂ emissions by 2030\u003C\u002Fli>\u003Cli>80% enhancement of water resource conservation\u003C\u002Fli>\u003Cli>Zero plastic waste by 2030 through recycling innovation\u003C\u002Fli>\u003Cli>50% reduction in food and material waste by 2025\u003C\u002Fli>\u003Cli>100% sustainable procurement by 2030\u003C\u002Fli>\u003Cli>Operation of biomass power generation to reduce electricity costs\u003C\u002Fli>\u003Cli>Continuous wastewater treatment and environmental management\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Ajinomoto Biocycle — Strengthening Thai Farmers Through Circular Economy Practices\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ms. Sopa Onnum, Director of Ajinomoto FD Green (Thailand) Co., Ltd., shared how the company enhances the livelihoods of Thai farmers through the Ajinomoto Biocycle, a biological circular production model. Agricultural by-products such as sugarcane, cassava, and corn are fermented using microorganisms to create value-added co-products like liquid fertilizers and liquid animal feed.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This approach provides significant benefits for farmers by:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Improving soil quality and crop yields\u003C\u002Fli>\u003Cli>Ensuring proper cultivation methods and knowledge transfer\u003C\u002Fli>\u003Cli>Enhancing product standards and full traceability\u003C\u002Fli>\u003Cli>Creating long-term, sustainable partnerships with local communities\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Factory Tour and Application of Sustainability in Business\u003C\u002Fp>\u003Cp>Participants explored the company’s history of MSG development, its advanced production technologies aligned with the Net Zero path, and the extensive 600-rai facility, including the product packaging line.\u003C\u002Fp>\u003Cp>SME entrepreneurs gained practical insights into integrating sustainability into their own organizations — from Scope 1–3 emissions, to supply chain collaboration, and adopting long-term goals for the collective benefit of society and the environment. Ajinomoto’s real-world practices with local farmers served as an inspiring model that SMEs can adapt and apply at various scales.\u003C\u002Fp>",{"id":126,"images":127,"__component":120},571,[128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144],{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":15},{"id":57,"documentId":58,"url":59,"alternativeText":15},{"id":61,"documentId":62,"url":63,"alternativeText":15},{"id":65,"documentId":66,"url":67,"alternativeText":15},{"id":69,"documentId":70,"url":71,"alternativeText":15},{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":15},{"id":77,"documentId":78,"url":79,"alternativeText":15},{"id":81,"documentId":82,"url":83,"alternativeText":15},{"id":85,"documentId":86,"url":87,"alternativeText":15},{"id":89,"documentId":90,"url":91,"alternativeText":15},{"id":101,"documentId":102,"url":103,"alternativeText":15},{"id":97,"documentId":98,"url":99,"alternativeText":15},{"id":93,"documentId":94,"url":95,"alternativeText":15},{"id":105,"documentId":106,"url":107,"alternativeText":15},{"id":109,"documentId":110,"url":111,"alternativeText":15},{"id":113,"documentId":114,"url":115,"alternativeText":15},{"id":117,"documentId":118,"url":119,"alternativeText":15},{"id":146,"metaTitle":147,"metaDescription":151,"metaImage":153},487,{"id":148,"th":149,"en":150},2419,"TCC เยี่ยมชมโรงงานอายิโนะโมะโต๊ะ อยุธยา เรียนรู้การผลิตสีเขียวและความยั่งยืน","TCC On-site Visit at Ajinomoto Ayutthaya | Green Manufacturing & Sustainability Insights",{"id":152,"th":9,"en":22},2420,{"id":154,"th":155,"en":156},495,{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":15},{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":15},{},{"data":159,"meta":279},[160,174,187,200,213,226,239,252,265],{"id":161,"documentId":162,"alt":163,"link":164,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":165,"updatedAt":166,"publishedAt":167,"rank":168,"image":169},48,"dfermgn2mn7djjo59pgbj96h","Toyota","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fcar\u002Ftoyota","2025-10-10T07:34:07.145Z","2026-09-01T02:12:56.015Z","2026-09-01T02:12:56.082Z",0,{"id":170,"documentId":171,"url":172,"alternativeText":173},5359,"uw6uzvvfyawrb59fzurv4v40","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FToyota_September_01_0_86e83c552f.jpg","Blue and white banner promoting special car insurance privileges with car icons and financial figures.",{"id":175,"documentId":176,"alt":177,"link":178,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":179,"updatedAt":180,"publishedAt":181,"rank":182,"image":183},44,"let3pbqfl2gz5sa0gtvun5xr","Cape Dara Resort Pattaya","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fcape-dara-resort-pattaya","2025-10-10T08:13:34.134Z","2026-08-06T09:41:27.305Z","2026-08-06T09:41:27.368Z",1,{"id":184,"documentId":185,"url":186,"alternativeText":15},1030,"j4tlhuvlnvxie0lmflrurakk","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F01_0_6442fc6b36.jpg",{"id":188,"documentId":189,"alt":190,"link":191,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":192,"updatedAt":193,"publishedAt":194,"rank":195,"image":196},35,"qyx6oszdyjn9wfb20nbaqbvh","VietJetThailand","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Ffly\u002Fthai-vietjet-air","2025-10-10T08:10:59.088Z","2026-08-06T09:14:19.570Z","2026-08-06T09:14:19.647Z",2,{"id":197,"documentId":198,"url":199,"alternativeText":15},1025,"t7y0kmwbn113910w4u4g8kt7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F70627_0_689504946b.jpg",{"id":201,"documentId":202,"alt":203,"link":204,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":205,"updatedAt":206,"publishedAt":207,"rank":208,"image":209},37,"yezao462brjtoik4ywhemo54","Thai Post","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fthailandpost","2025-10-10T08:12:14.470Z","2026-08-06T09:17:22.914Z","2026-08-06T09:17:22.987Z",3,{"id":210,"documentId":211,"url":212,"alternativeText":15},1024,"dg8s4n8mrxob2r8eylodu7d1","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FV2_01_0_4091ef7ef8.jpg",{"id":214,"documentId":215,"alt":216,"link":217,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":218,"updatedAt":219,"publishedAt":220,"rank":221,"image":222},38,"ciu77cf8q6smnbvzhg6vv00v","FLASH EXPRESS","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fflash-express","2025-10-10T08:17:27.171Z","2026-08-06T09:17:39.845Z","2026-08-06T09:17:39.916Z",4,{"id":223,"documentId":224,"url":225,"alternativeText":15},1029,"otta19b3fk2evkifuywlwfkq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FFlash_01_0_8e8094aa58.jpg",{"id":227,"documentId":228,"alt":229,"link":230,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":231,"updatedAt":232,"publishedAt":233,"rank":234,"image":235},43,"w7wm83dyzvhl1yld5ijhk4ko","S&P","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fsnp","2025-10-10T08:18:47.726Z","2026-08-06T09:39:55.285Z","2026-08-06T09:39:55.379Z",5,{"id":236,"documentId":237,"url":238,"alternativeText":15},1027,"loc1r21gexyqtocknf2nkczd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_P_V3_01_0_34845a4ae6.jpg",{"id":240,"documentId":241,"alt":242,"link":243,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":244,"updatedAt":245,"publishedAt":246,"rank":247,"image":248},40,"lrzv9w2mimhulccbog7gepjm","grab","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fgrab","2025-10-10T08:15:45.370Z","2026-08-06T09:17:57.219Z","2026-08-06T09:17:57.314Z",6,{"id":249,"documentId":250,"url":251,"alternativeText":15},1026,"k35bjp9cmj8bc3eo1stpvu04","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FGrabx_TCC_Website_18e9b904ea.jpg",{"id":253,"documentId":254,"alt":255,"link":256,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":257,"updatedAt":258,"publishedAt":259,"rank":260,"image":261},41,"cz5ekpi28trbgh267v9mkb0o","Office Mate","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fhome-office\u002FOfficeMate","2026-01-09T09:27:47.671Z","2026-08-06T09:18:05.321Z","2026-08-06T09:18:05.402Z",7,{"id":262,"documentId":263,"url":264,"alternativeText":15},1032,"xu91k7cd4wlwgjsi806uuglt","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500_12cd510b9b.jpg",{"id":266,"documentId":267,"alt":268,"link":269,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":270,"updatedAt":271,"publishedAt":272,"rank":273,"image":274},47,"mrvgoomlt6wo7agr5fhtpolq","barbqplaza","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fbar-b-q-plaza","2026-01-09T09:32:04.060Z","2026-08-07T09:31:06.578Z","2026-08-07T09:31:06.652Z",8,{"id":275,"documentId":276,"url":277,"alternativeText":278},4723,"h7jsobmeoqogrxu8k0yo5zhp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_w_1900xh_500px_dd5121e421.jpg","Orange coupon offering 150 baht discount with a green cartoon dragon.",{"pagination":280},{"page":182,"pageSize":281,"pageCount":182,"total":282},500,9,{"data":284,"meta":521},[285,310,333,355,377,401,424,448,471,494],{"isHighlight":10,"createdDate":286,"id":287,"documentId":288,"slug":289,"coreValue":290,"alt":291,"isActive":12,"createdAt":292,"updatedAt":293,"publishedAt":294,"coverImage":295,"tags":299,"name":302,"description":306},"2026-08-19",414,"z25d75orxp4o1h979gjwnjjm","smed-big-brother-10-meeting-ceo","none","Big Brother Season 10 จัด Meeting with CEO เปิดมุมมอง AI for Healthcare, Digital Healthcare และ Brand Archetype เสริมศักยภาพผู้ประกอบการไทย สู่การเติบโตและการแข่งขันในโลกธุรกิจยุคดิจิทัล","2026-08-18T09:31:00.616Z","2026-08-19T03:08:35.758Z","2026-08-19T03:08:36.020Z",{"id":296,"documentId":297,"url":298},5216,"llu4qdoi6d91laos5iml0lfy","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_7810_0_15_11zon_f206d31b88.jpg",[300],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},86,{"id":303,"th":304,"en":305},31684,"Big Brother Season 10 เจาะลึก AI for Healthcare และกลยุทธ์ Brand Archetype","Big Brother Season 10 Explores AI for Healthcare and Brand Archetype Strategies \n\n",{"id":307,"th":308,"en":309},31685,"โครงการ Big Brother Season 10 เปิดมุมมองอนาคต Healthcare ผ่าน AI, Data Analytics, Digital Healthcare และ Preventive Healthcare พร้อมเรียนรู้กลยุทธ์ Brand Archetype เพื่อยกระดับแบรนด์และขีดความสามารถการแข่งขันของธุรกิจไทย","Big Brother Season 10 explores the future of healthcare through AI, data analytics, digital healthcare, and preventive care, alongside Brand Archetype strategies designed to strengthen branding and enhance the competitiveness of Thai businesses. ",{"isHighlight":10,"createdDate":311,"id":312,"documentId":313,"slug":314,"coreValue":290,"alt":315,"isActive":12,"createdAt":316,"updatedAt":317,"publishedAt":318,"coverImage":319,"tags":323,"name":325,"description":329},"2026-08-18",409,"k5gdsu50ohsfpg2mybrwyw89","smed-big-brother-season-10-tcp","หอการค้าไทยจัด Big Brother Season 10 พาผู้ประกอบการเรียนรู้จาก TCP ทั้งกลยุทธ์ธุรกิจ การบริหารคน นวัตกรรม และ Smart Manufacturing เพื่อสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-08-18T08:19:33.704Z","2026-08-18T08:49:34.725Z","2026-08-18T08:49:35.009Z",{"id":320,"documentId":321,"url":322},5187,"z27ncoajb1ci6o8eciqgfoqv","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_7463088_0_1_11zon_f0c9683e38.jpg",[324],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":326,"th":327,"en":328},31664,"“ไม่ใช่แค่รอด แต่ต้องไปต่อได้” หอการค้าไทยพา Big Brother Season 10 เปิดแนวคิดผู้นำ TCP สู่ธุรกิจที่เติบโตอย่างยั่งยืน \n\n","Beyond Survival”: TCC Big Brother Season 10 Explores TCP’s Strategy for Building Resilient and Sustainable Businesses",{"id":330,"th":331,"en":332},31665,"หอการค้าไทยจัดกิจกรรม Big Brother Season 10 เยี่ยมชมกลุ่มธุรกิจ TCP ถ่ายทอดกลยุทธ์จาก CEO พร้อมเรียนรู้ People & Innovation, Sustainable Growth และ Smart Manufacturing เพื่อยกระดับขีดความสามารถผู้ประกอบการไทย","The Thai Chamber of Commerce brings Big Brother Season 10 entrepreneurs to TCP Group to explore leadership, innovation, sustainable growth, culture transformation, and smart manufacturing.",{"isHighlight":10,"createdDate":311,"id":334,"documentId":335,"slug":336,"coreValue":290,"alt":337,"isActive":12,"createdAt":338,"updatedAt":339,"publishedAt":340,"coverImage":341,"tags":345,"name":347,"description":351},412,"fopq0u111pb3gn65vfuk0h4e","smed-big-brother-season-10-smart-warehouse","หอการค้าไทยพา SME เรียนรู้ Smart Warehouse, Automation, Logistics และ Fulfillment จาก CP All ภายใต้ Big Brother Season 10 เพื่อช่วยลดต้นทุน เพิ่มประสิทธิภาพ และยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขัน","2026-08-18T09:03:35.864Z","2026-08-18T09:21:38.299Z","2026-08-18T09:21:38.712Z",{"id":342,"documentId":343,"url":344},5197,"w5bq5ci02pcg9phmq4vrdkjh","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F998689_0_19_11zon_aa4f76f76e.jpg",[346],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":348,"th":349,"en":350},31676,"Big Brother Season 10 พา SME เรียนรู้ Smart Warehouse และ Logistics","Big Brother Season 10 Empowers Thai SMEs through Smart Warehousing and Logistics",{"id":352,"th":353,"en":354},31677,"หอการค้าไทยจัด BB Business Academy & On-site Visit ภายใต้โครงการ Big Brother Season 10 ร่วมกับ CP ALL พาผู้ประกอบการกว่า 70 ราย เรียนรู้ Smart Warehouse, Automation, Logistics และ Fulfillment ณ ALL Now Complex เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ลดต้นทุน และยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขันของ SME ไทย","The Thai Chamber of Commerce (TCC) and CP ALL organized the Big Brother Season 10 BB Business Academy & On-site Visit, bringing together over 70 entrepreneurs to explore Smart Warehouse, Automation, Logistics and E-Commerce Fulfillment solutions at ALL Now Complex.",{"isHighlight":10,"createdDate":311,"id":356,"documentId":357,"slug":358,"coreValue":290,"alt":359,"isActive":12,"createdAt":360,"updatedAt":361,"publishedAt":362,"coverImage":363,"tags":367,"name":369,"description":373},421,"vjm3u5yu93hq4ce0lzul7f4r","smed-ba-bootcamp","BA Bootcamp ติวเข้ม SME ด้าน Financial Intelligence การเข้าถึงแหล่งเงินทุน การบริหารต้นทุน ระบบหลังบ้าน พร้อมใช้ Data และ AI วิเคราะห์ธุรกิจ เพิ่มประสิทธิภาพและสร้างกำไรอย่างยั่งยืน","2026-08-27T08:50:07.775Z","2026-08-27T09:53:08.328Z","2026-08-27T09:53:08.717Z",{"id":364,"documentId":365,"url":366},5331,"cv3x1pdbd3b6pje4kvllhyxm","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_8600_0_5_11zon_851205da2e.jpg",[368],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":370,"th":371,"en":372},32085,"BA Bootcamp ยกระดับ SME ด้านการเงิน ระบบหลังบ้าน และ AI ","BA Bootcamp Empowers SMEs with Finance, Data and AI ",{"id":374,"th":375,"en":376},32086,"BA Bootcamp เสริมศักยภาพ SME ตั้งแต่การเตรียมความพร้อมเข้าถึงแหล่งเงินทุน บริหารต้นทุนและระบบหลังบ้าน ไปจนถึงการใช้ Data และ AI วิเคราะห์ธุรกิจ เพิ่มกำไร และสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน ","BA Bootcamp strengthens SME capabilities in financial readiness, access to funding, cost management and back-office operations, while harnessing Data and AI to improve profitability, competitiveness and sustainable business growth. ",{"isHighlight":10,"createdDate":378,"id":379,"documentId":380,"slug":381,"coreValue":8,"alt":382,"isActive":12,"createdAt":383,"updatedAt":384,"publishedAt":385,"coverImage":386,"tags":390,"name":393,"description":397},"2026-07-31",405,"zszfitvpe1r38yleku4kfwzy","smed-tcc-onsite-visit-seavalue","TCC On-site Visit โดยหอการค้าไทย นำสมาชิกและผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาโมเดลธุรกิจส่งออกของ Sea Value Group เรียนรู้มาตรฐานการผลิต นวัตกรรม และแนวทางสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-07-31T09:55:47.133Z","2026-07-31T10:09:19.618Z","2026-07-31T10:09:19.894Z",{"id":387,"documentId":388,"url":389},4856,"wtp6qmfm1kfb95i6puwvzcyz","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_6758505_0_11_11zon_9bfc7a1757.jpg",[391,392],{"id":227,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":394,"th":395,"en":396},30188,"TCC On-site Visit พาสมาชิกหอการค้าไทยศึกษาดูงาน Sea Value Group เรียนรู้กลยุทธ์ธุรกิจส่งออกและอุตสาหกรรมอาหารสัตว์เลี้ยงสู่ตลาดโลก","TCC On-site Visit Explores Sea Value Group’s Global Export Strategy and Pet Food Industry Success",{"id":398,"th":399,"en":400},30189,"โครงการ TCC On-site Visit นำสมาชิกหอการค้าไทยและผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาดูงาน Sea Value Group เรียนรู้กลยุทธ์ธุรกิจส่งออก มาตรฐานสากล นวัตกรรม และการต่อยอดสู่ธุรกิจ Pet Food เพื่อยกระดับขีดความสามารถการแข่งขันของ SMEs ไทย","The Thai Chamber of Commerce led SME members on a TCC On-site Visit to Sea Value Group, offering insights into global export strategies, international manufacturing standards, and sustainable growth through innovation in the pet food industry.",{"isHighlight":10,"createdDate":402,"id":403,"documentId":404,"slug":405,"coreValue":290,"alt":406,"isActive":12,"createdAt":407,"updatedAt":408,"publishedAt":409,"coverImage":410,"tags":414,"name":416,"description":420},"2026-06-25",252,"y7uixi5ft2ukxjxrmclav3f9","smed-tcc-onsite-visit-wha-group","หอการค้าไทยนำสมาชิกศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การประยุกต์ใช้ AI และ Digital Transformation พร้อมแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-06-25T10:04:31.807Z","2026-06-25T10:21:44.965Z","2026-06-25T10:21:45.609Z",{"id":411,"documentId":412,"url":413},2811,"lzyerjf62vfr7mackrrg0rp5","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3102_JPG_0_550c422978.jpg",[415],{"id":227,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":417,"th":418,"en":419},15177,"หอการค้าไทยพา SMEs ศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้ Digital Transformation, AI และ Sustainability เพื่อยกระดับธุรกิจสู่อนาคต","TCC Brings SMEs to WHA Group to Learn Digital Transformation, AI, and Sustainability Strategies for Enhancing Business Competitiveness ",{"id":421,"th":422,"en":423},15178,"TCC On-site Visit โดยหอการค้าไทย นำผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้แนวคิด Business Ecosystem, Digital Transformation, AI, ESG และ Sustainability เพื่อยกระดับขีดความสามารถการแข่งขันของธุรกิจไทย","The Thai Chamber of Commerce organized a TCC On-site Visit to WHA Group, enabling SME entrepreneurs to explore Digital Transformation, Artificial Intelligence (AI), Sustainability, ESG practices, carbon management, and Business Ecosystem strategies that drive competitiveness and sustainable growth in the new economy.",{"isHighlight":10,"createdDate":425,"id":426,"documentId":427,"slug":428,"coreValue":8,"alt":429,"isActive":12,"createdAt":430,"updatedAt":431,"publishedAt":432,"coverImage":433,"tags":437,"name":440,"description":444},"2026-06-24",248,"gnuwxb8nrtuf6x0ehenf322b","smed-big-brother-financial-class","หอการค้าไทยจัด Financial Class ภายใต้โครงการ Big Brother ถ่ายทอดความรู้ด้านสินเชื่อ การส่งออก FX Risk เศรษฐกิจโลก และการป้องกันภัยการเงิน เพื่อยกระดับความพร้อม SME ไทยสู่การเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-06-24T10:23:34.006Z","2026-06-24T10:43:06.934Z","2026-06-24T10:43:07.324Z",{"id":434,"documentId":435,"url":436},2790,"h2liq2z0st0q19u6szufmlmx","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3827_0_10_11zon_6e7e2680e4.jpg",[438,439],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":227,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":441,"th":442,"en":443},15154,"Financial Class ครั้งที่ 3 เสริมศักยภาพ SME ด้านสินเชื่อ ส่งออก FX และการรับมือความเสี่ยงโลก","Financial Class 3 Strengthens SME Capabilities in Business Loans, Export Readiness, FX Risk Management, and Global Trends",{"id":445,"th":446,"en":447},15155,"หอการค้าไทยจัด Financial Class ครั้งที่ 3 ภายใต้โครงการ Big Brother เสริมความรู้ SME ด้านสินเชื่อ การส่งออก FX เศรษฐกิจโลก และการป้องกันภัยการเงิน","The Thai Chamber of Commerce organized the 3rd Financial Class under the Big Brother Program to strengthen SME knowledge in business loans, export readiness, FX risk management, global trends, and financial fraud prevention.",{"isHighlight":10,"createdDate":449,"id":450,"documentId":451,"slug":452,"coreValue":8,"alt":453,"isActive":12,"createdAt":454,"updatedAt":454,"publishedAt":455,"coverImage":456,"tags":460,"name":463,"description":467},"2026-06-14",368,"gjas997e1eakchj2e094bw2i","smed-bb8-financial-class","Big Brother 8 เสริมความรู้การเงิน PDPA และส่งออก","2026-07-24T09:32:31.258Z","2026-07-24T09:32:31.635Z",{"id":457,"documentId":458,"url":459},4637,"jl8yegalzp3a2n7c24wcfu8x","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_01910c80bf.jpg",[461,462],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":227,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":464,"th":465,"en":466},29700,"Big Brother Season 8 จัด Financial Class ครั้งที่ 3 เสริมแกร่งการเงิน SMEs","Big Brother Season 8 Holds Third Financial Class for SMEs",{"id":468,"th":469,"en":470},29701,"Financial Class ครั้งที่ 3 ถ่ายทอดมาตรการช่วยเหลือ SMEs, PDPA, การใช้งบการเงิน และการวางแผนส่งออก โดย SME D Bank, KBank, EXIM Thailand และเมืองไทยประกันภัย","The third Financial Class covers SME support, PDPA, financial statements, and export planning with SME D Bank, KBank, EXIM Thailand, and Muang Thai Insurance.",{"isHighlight":10,"createdDate":472,"id":473,"documentId":474,"slug":475,"coreValue":8,"alt":476,"isActive":12,"createdAt":477,"updatedAt":478,"publishedAt":479,"coverImage":480,"tags":484,"name":486,"description":490},"2026-06-12",241,"fsjp7f7vcvee9cm5nz40da0o","smed-tcc-onsite-visit-wha","สมาชิกหอการค้าไทยและ SMEs เยี่ยมชม WHA Group เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การใช้ AI และ Digital Transformation พร้อมแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อเพิ่มขีดความสามารถทางการแข่งขันอย่างยั่งยืน","2026-06-12T09:31:30.517Z","2026-06-12T09:47:19.737Z","2026-06-12T09:47:20.049Z",{"id":481,"documentId":482,"url":483},2646,"eup5me8cqkweqs1xbz6tulpw","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3102_JPG_0_17_11zon_9011b7587a.jpg",[485],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":487,"th":488,"en":489},14352,"TCC On-site Visit พาสมาชิกหอการค้าไทยเยี่ยมชม WHA Group เรียนรู้ Digital Transformation, AI และแนวทางธุรกิจยั่งยืนเพื่อยกระดับศักยภาพ SMEs ไทย","TCC On-site Visit Brings Thai Entrepreneurs to WHA Group to Explore Digital Transformation, AI, and Sustainable Business Strategies",{"id":491,"th":492,"en":493},14353,"SMEs และสมาชิกหอการค้าไทยร่วมศึกษาดูงาน WHA Group ผ่านกิจกรรม TCC On-site Visit เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การประยุกต์ใช้ AI และ Digital Transformation รวมถึงแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของธุรกิจไทย\n\n","Through the TCC On-site Visit program, members of The Thai Chamber of Commerce (TCC) and SME entrepreneurs explored WHA Group’s best practices in business ecosystem development, AI, digital transformation, ESG, and Net Zero initiatives, gaining practical insights to enhance business competitiveness and drive sustainable growth.",{"isHighlight":10,"createdDate":495,"id":496,"documentId":497,"slug":498,"coreValue":290,"alt":499,"isActive":12,"createdAt":500,"updatedAt":501,"publishedAt":502,"coverImage":503,"tags":507,"name":513,"description":517},"2026-05-25",236,"lxtrb2sifnmnu9ahv49uovzd","fac-smart-sustainable-industry","สัมมนา Smart & Sustainable Industry โดยหอการค้าไทย BOI และ สวทช. ส่งเสริม AI Automation และ Industry 4.0 เพื่อยกระดับอุตสาหกรรมไทยสู่ความยั่งยืนและการแข่งขันระดับโลก","2026-05-25T04:08:29.707Z","2026-05-25T04:48:57.619Z","2026-05-25T04:48:57.888Z",{"id":504,"documentId":505,"url":506},2471,"x86gv13bj1rnksfretnqq9my","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FTCC_4539_994b8bfd5f.JPG",[508,512],{"id":509,"documentId":510,"nameTh":511,"nameEn":511},33,"o4wct5m1edjfj9jobjze9lak","AI",{"id":227,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":514,"th":515,"en":516},13206,"สัมมนา Smart & Sustainable Industry ยกระดับอุตสาหกรรมไทยด้วย AI และ Automation","Smart & Sustainable Industry Seminar Drives Thailand’s AI and Automation Transformation",{"id":518,"th":519,"en":520},13207,"หอการค้าไทยร่วม BOI และ สวทช. จัดสัมมนา Smart & Sustainable Industry ผลักดันภาคอุตสาหกรรมไทยสู่ Industry 4.0 ผ่าน AI ระบบอัตโนมัติ และเทคโนโลยีดิจิทัล เพื่อเพิ่มขีดความสามารถการแข่งขัน","The Thai Chamber of Commerce, BOI, and NSTDA organized the Smart & Sustainable Industry seminar to promote AI, automation, robotics, and Industry 4.0 technologies for enhancing Thailand’s industrial competitiveness.",{"pagination":522},{"start":168,"limit":523,"total":524},10,101,{"data":526,"meta":561},[527,549,555],{"id":528,"documentId":529,"slug":530,"coreValue":290,"alt":531,"isHighlight":10,"createdDate":532,"isActive":12,"createdAt":533,"updatedAt":534,"publishedAt":535,"coverImage":536,"tags":540,"name":541,"description":545},418,"fjdy0qlrjf3844jyup4rsk03","soc-balanced-business-buriram","หอการค้าไทยจัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จ.บุรีรัมย์ พร้อมถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจยั่งยืนและ Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด","2026-08-21","2026-08-23T06:55:28.224Z","2026-08-23T07:06:15.455Z","2026-08-23T07:06:16.012Z",{"id":537,"documentId":538,"url":539},5266,"qlgcjywjnx70ahk04u2ex6ep","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_e26b9b76e0.jpg",[],{"id":542,"th":543,"en":544},31874,"สัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จังหวัดบุรีรัมย์","Balanced Business Towards Sustainable Growth Seminar #3 in Buriram",{"id":546,"th":547,"en":548},31875,"หอการค้าไทยร่วมกับหอการค้าจังหวัดบุรีรัมย์ จัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 ถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจพอดี พร้อม Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด (City Branding)","The Thai Chamber of Commerce and Buriram Chamber of Commerce hosted the 3rd “Balanced Business Towards Sustainable Growth” seminar, featuring sustainable business concepts and a City Branding workshop.",{"id":287,"documentId":288,"slug":289,"coreValue":290,"alt":291,"isHighlight":10,"createdDate":286,"isActive":12,"createdAt":292,"updatedAt":293,"publishedAt":294,"coverImage":550,"tags":551,"name":553,"description":554},{"id":296,"documentId":297,"url":298},[552],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":303,"th":304,"en":305},{"id":307,"th":308,"en":309},{"id":312,"documentId":313,"slug":314,"coreValue":290,"alt":315,"isHighlight":10,"createdDate":311,"isActive":12,"createdAt":316,"updatedAt":317,"publishedAt":318,"coverImage":556,"tags":557,"name":559,"description":560},{"id":320,"documentId":321,"url":322},[558],{"id":301,"documentId":39,"nameTh":40,"nameEn":41},{"id":326,"th":327,"en":328},{"id":330,"th":331,"en":332},{"pagination":562},{"start":168,"limit":208,"total":563},131]