[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"committee-activity-smed-host2-chivasom-th":3,"$fjp3_FmgNlEcLYNUvDks5UHboArx6Blek7dTS-zNGR8Y":124,"$fkE1To33EA0Qu1xEXOd1skwJWO0dTeMLefQOZ3YUfkRw":249,"$fdTxNfeWdYJEK1eRIDdtonCJkEDEfTAcisqrz4qfpFso":324},{"data":4,"meta":123},{"id":5,"documentId":6,"slug":7,"coreValue":8,"alt":9,"isHighlight":10,"createdDate":11,"isActive":12,"createdAt":13,"updatedAt":13,"publishedAt":14,"locale":14,"name":15,"description":19,"coverImage":23,"tags":27,"detailsTH":37,"detailsEN":93,"metaTags":110},293,"cwp8r3v7bmc4y9dbb8m4qj6k","smed-host2-chivasom","sme","HoST รุ่นที่ 2 เยี่ยมชมชีวาศรม เรียนรู้โรงแรมยั่งยืน",false,"2024-10-28",true,"2026-07-17T02:56:52.427Z",null,{"id":16,"th":17,"en":18},26855,"HoST รุ่นที่ 2 เยี่ยมชมชีวาศรม เรียนรู้โรงแรมและเวลเนสอย่างยั่งยืน","HoST Class 2 Visits Chiva-Som to Explore Sustainable Wellness",{"id":20,"th":21,"en":22},26856,"โครงการ HoST รุ่นที่ 2 นำผู้ประกอบการเยี่ยมชมชีวาศรม เรียนรู้ระบบพลังงานแสงอาทิตย์ การบำบัดน้ำเสีย การจัดการขยะ และสวนออร์แกนิก เพื่อยกระดับธุรกิจโรงแรมอย่างยั่งยืน","HoST Class 2 visits Chiva-Som to explore solar energy, wastewater treatment, waste management, organic farming, and sustainable wellness practices for hotel businesses.",{"id":24,"documentId":25,"url":26},4051,"t9ot9f3a8qlv2m99qmxmwmqx","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_3d88a3ae25.jpg",[28,32],{"id":29,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},42,"xilg0ocrikmztt246kdl57td","SMEs",{"id":33,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},85,"kaazx6y9zg4w7v6zkxy65rlp","พัฒนาผู้ประกอบการ","Entrepreneurial Development",[38,42],{"id":39,"editor":40,"__component":41},7337,"\u003Cp>เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2567 เวลา 10.00 – 15.30 น. โครงการ HoST : Hotel Sustainability Transformation รุ่นที่ 2 ได้นำผู้ประกอบการเยี่ยมชม ศึกษาดูงาน ณ ชีวาศรม อินเตอร์เนชั่นแนล เฮลท์ รีสอร์ท หัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ รีสอร์ทเพื่อสุขภาพ ระดับโลก โดยได้รับเกียตริจาก คุณกฤป โรจนเสถียร ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และ CEO ชีวาศรม, คุณกรด โรจนเสถียร ที่ปรึกษาประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ชีวาศรม เปิดบ้านต้อนรับคณะผู้ประกอบการทั้ง 30 ท่าน อย่างอบอุ่นและเป็นกันเอง พร้อมพาเดินดูระบบหลังบ้านแบบ insight ทะเลสาบที่รองรับน้ำเสียหลังจากผ่านกระบวนการบำบัดแล้ว, ระบบ Solar Water Heater System และระบบ Wastewater Treatment System ด้วยวิสัยทัศน์ กว่า 30 ปี เชื่อว่าสิ่งแวดล้อมดีเป็นบ่อเกิดของสุขภาพที่ดี มองเห็นถึงการดูแลสิ่งแวดล้อมอย่างเป็นระบบ และยังสร้างความยั่งยืนให้กับธุรกิจในระยะยาว จึงได้วางระบบตั้งแต่เริ่มสร้าง จนกลายเป็นสถานที่ที่มากกว่ารีสอร์ท แต่คือการดูแลสมดุลชีวิตทั้งร่างกายและจิตใจ\u003C\u002Fp>\u003Cp>พร้อมฟังบรรยาย ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมของชีวาศรม โดย คุณศศินิภา ชูเชิด จุละจาริตต์ Director of Sustainability and Compliance และคุณ ธีรวัฒน์ จันทวงศ์ Assistant Sustainability Manager  หลังจากนั้น ได้พาเยี่ยมชม เยี่ยมชม Chiva-Som Organic Garden แปลงผักออร์แกนิค, แปลงแคนตาลูป, สาธิตการทำปุ๋ยหมัก ปุ๋ยมูลไส้เดือน การย่อยกิ่งไม้ นำขยะที่คัดแยกเรียบร้อยแล้วมาฝังกลบเพื่อทำเป็นปุ๋ยในการปลูกพืชผักออกานิค และนำกลับบริโภคให้แขกผู้มาพัก แปลง Chiva-Som Organic Garden ได้มาตรฐานการรับรอง IFOAM (International Federation of Organic Agriculture Movements) มาตรฐานระดับนานาชาติ ด้านเกษตรอินทรีย์ทุกปี เพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้กับผู้บริโภค\u003C\u002Fp>\u003Cp>สุดท้ายนี้ ต้องขอขอบพระคุณ ชีวาศรม อินเตอร์เนชั่นแนล เฮลท์ รีสอร์ท ที่ส่งมอบประสบการณ์อันมีค่าให้ให้กับผู้ประกอบการ SMEs ไทย ภายใต้โครงการ HoST: Hotel Sustainability Transformation รุ่นที่ 2 \u003C\u002Fp>","shared.editor",{"id":43,"images":44,"__component":92},1607,[45,47,52,57,62,67,72,77,82,87],{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},"A large group of diverse people stands outdoors on a paved area, with trees and buildings behind them.",{"id":48,"documentId":49,"url":50,"alternativeText":51},4057,"xk85wx50u0244sqqjecgjy6h","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F2_9a396d0fe9.jpg","A diverse group of adults gathers outdoors under a modern building's sheltered entrance.",{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},4055,"te6i4n01kvloj9syzedpkk7k","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F3_57297be8a9.jpg","Group of men and women attending an event in a luxurious outdoor lounge setting.",{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},4052,"cxorfuf6t7lmr2kbnde7bz2m","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F4_47984c9b7f.jpg","Man in dark shirt speaks into a microphone at a wooden podium during a presentation.",{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},4054,"t3i4hsmbxadulfxmgxuk7rmz","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F5_91d4da3720.jpg","A man in a light suit smiles among three other men conversing at a social gathering.",{"id":68,"documentId":69,"url":70,"alternativeText":71},4056,"vbwh4fnoq1g77x51ixx3bn7x","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F6_30529b5d00.jpg","Audience members clap during a presentation in a modern conference room.",{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":76},4053,"zuunss4x28cuqxpaqlpjyumx","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F7_4af9adfe99.jpg","A woman presents to an audience at a conference, standing in front of a projection screen.",{"id":78,"documentId":79,"url":80,"alternativeText":81},4060,"qezu2rles7i1hsstr27y4rou","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F8_3be60f9266.jpg","Group of people walking past a Chiva Som sign at a resort entrance.",{"id":83,"documentId":84,"url":85,"alternativeText":86},4058,"oqn8iod4np8vmghtl7tey97k","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F9_96cb5dbeb2.jpg","A diverse group of people stands outdoors; one woman holds a green umbrella for shade.",{"id":88,"documentId":89,"url":90,"alternativeText":91},4059,"v46r6tn2ngf4f3fhbca0iuob","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F10_45bcd07739.jpg","Visitors inspect long composting beds filled with organic material at an agricultural facility.","shared.slider",[94,97],{"id":95,"editor":96,"__component":41},7338,"\u003Cp>On \u003Cstrong>25 October 2024\u003C\u002Fstrong>, from 10.00 a.m. to 3.30 p.m., the \u003Cstrong>Hotel Sustainability Transformation (HoST) Class 2\u003C\u002Fstrong> program organized an on-site learning visit to \u003Cstrong>Chiva-Som Hua Hin\u003C\u002Fstrong> in Prachuap Khiri Khan Province, one of the world’s leading wellness destinations.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The visit welcomed 30 participating entrepreneurs and offered first-hand insights into sustainable hotel management, environmental systems, organic agriculture, and the integration of personal wellness with responsible business operations.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Leadership Vision: A Healthy Environment Creates Healthy Lives\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The participants received a warm welcome from \u003Cstrong>Mr. Krip Rojanastien, Chairman and Chief Executive Officer of Chiva-Som\u003C\u002Fstrong>, and \u003Cstrong>Mr. Krod Rojanastien, Consultant to the Chairman and CEO\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\u003Cp>They introduced Chiva-Som’s vision and shared the belief that a healthy environment is fundamental to physical and mental well-being.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Since opening in Hua Hin in 1995, Chiva-Som has developed beyond the concept of a conventional resort. It has become a holistic wellness destination focused on creating balance between the body, mind, lifestyle, community, and natural environment.\u003C\u002Fp>\u003Cp>With this long-term vision, sustainability was incorporated into the resort’s systems from the beginning. Environmental responsibility is therefore treated not as a separate initiative, but as an essential part of the guest experience and the organization’s long-term business resilience.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Exploring Chiva-Som’s Environmental Management Systems\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Participants were given an in-depth behind-the-scenes tour of Chiva-Som’s environmental infrastructure and operational practices.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The visit covered key systems including:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>A lake receiving treated water following the wastewater-treatment process\u003C\u002Fli>\u003Cli>A solar water-heating system\u003C\u002Fli>\u003Cli>An on-site wastewater-treatment system\u003C\u002Fli>\u003Cli>Water reuse and conservation practices\u003C\u002Fli>\u003Cli>Waste separation and responsible resource management\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>These systems demonstrate how hotels can improve resource efficiency, reduce environmental impacts, control long-term operating costs, and create healthier surroundings for guests, employees, and local communities.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Chiva-Som has continued to invest in renewable energy, wastewater treatment and reuse, freshwater conservation, waste reduction, and environmentally responsible operations as part of its sustainability strategy.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Sustainability Management for the Hospitality Sector\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The participants also attended a presentation on Chiva-Som’s environmental management system delivered by \u003Cstrong>Ms. Sasinipa Chucherd Julajareet, Director of Sustainability and Compliance\u003C\u002Fstrong>, and \u003Cstrong>Mr. Teerawat Chantawong, Assistant Sustainability Manager\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The session demonstrated that sustainability in the hospitality sector requires an integrated approach involving leadership, employees, infrastructure, operating procedures, suppliers, guests, and local communities.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hotels must establish clear goals, appropriate systems, measurable practices, and effective communication to ensure that sustainability becomes part of daily operations rather than a short-term activity.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This approach enables sustainability to support not only environmental responsibility, but also service quality, brand credibility, organizational resilience, and long-term competitiveness.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Chiva-Som Organic Garden and Circular Resource Management\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The delegation also visited the \u003Cstrong>Chiva-Som Organic Garden\u003C\u002Fstrong>, where participants explored organic vegetable plots, cantaloupe cultivation, composting, vermicomposting, and the processing of tree branches and other organic materials.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Separated organic waste is converted into natural fertilizer and returned to the cultivation process. Produce grown in the garden is subsequently used in wellness cuisine prepared for resort guests.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This circular approach helps reduce waste, improve resource efficiency, strengthen local food production, and connect sustainable agriculture with the guest wellness experience.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Chiva-Som’s organic gardens are certified according to standards recognized by \u003Cstrong>IFOAM – Organics International\u003C\u002Fstrong>, reinforcing consumer confidence in the quality, safety, and environmental responsibility of the resort’s agricultural practices.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Connecting Environmental Sustainability with Holistic Wellness\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The visit demonstrated Chiva-Som’s belief that human wellness and environmental health are inseparable.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Clean water, responsible energy use, nutritious food, organic agriculture, effective waste management, and healthy ecosystems all contribute to the well-being of guests and surrounding communities.\u003C\u002Fp>\u003Cp>By integrating these areas into its business model, Chiva-Som illustrates how sustainability can create value across several dimensions:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Enhancing guest health and wellness\u003C\u002Fli>\u003Cli>Strengthening environmental performance\u003C\u002Fli>\u003Cli>Improving operational efficiency\u003C\u002Fli>\u003Cli>Building trust in the hotel brand\u003C\u002Fli>\u003Cli>Supporting employees and communities\u003C\u002Fli>\u003Cli>Creating long-term business resilience\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Valuable Sustainability Lessons for Thai SMEs\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The HoST Class 2 on-site visit provided Thai SME entrepreneurs with practical lessons that can be adapted to hotels, resorts, and other hospitality businesses.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The visit highlighted the importance of developing sustainability systems from the beginning, engaging employees across the organization, managing water and energy responsibly, reducing waste, supporting organic food production, and connecting environmental action with customer value.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The Thai Chamber of Commerce (TCC) extends its sincere appreciation to Chiva-Som for sharing valuable knowledge, operational insights, and practical sustainability experiences with participants in the Hotel Sustainability Transformation Class 2 program.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Through initiatives such as HoST, The Thai Chamber of Commerce (TCC) continues to support sustainable tourism, responsible hotel management, stronger SME competitiveness, and long-term growth across Thailand’s hospitality sector.\u003C\u002Fp>",{"id":98,"images":99,"__component":92},1608,[100,101,102,103,104,105,106,107,108,109],{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},{"id":48,"documentId":49,"url":50,"alternativeText":51},{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},{"id":68,"documentId":69,"url":70,"alternativeText":71},{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":76},{"id":78,"documentId":79,"url":80,"alternativeText":81},{"id":83,"documentId":84,"url":85,"alternativeText":86},{"id":88,"documentId":89,"url":90,"alternativeText":91},{"id":111,"metaTitle":112,"metaDescription":115,"metaImage":119},3965,{"id":113,"th":9,"en":114},26853,"HoST Class 2 Visits Chiva-Som for Hotel Sustainability",{"id":116,"th":117,"en":118},26854,"HoST รุ่นที่ 2 ศึกษาดูงานชีวาศรม เรียนรู้การจัดการสิ่งแวดล้อม ระบบน้ำและพลังงาน สวนออร์แกนิกมาตรฐาน IFOAM และแนวทางเชื่อมโยงสุขภาพกับความยั่งยืนของธุรกิจโรงแรม","HoST Class 2 explores Chiva-Som’s environmental systems, renewable energy, wastewater management, IFOAM-certified organic garden, and sustainable wellness model.",{"id":120,"th":121,"en":122},4536,{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},{},{"data":125,"meta":245},[126,140,153,166,179,192,205,218,231],{"id":127,"documentId":128,"alt":129,"link":130,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":131,"updatedAt":132,"publishedAt":133,"rank":134,"image":135},48,"dfermgn2mn7djjo59pgbj96h","Toyota","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fcar\u002Ftoyota","2025-10-10T07:34:07.145Z","2026-09-01T02:12:56.015Z","2026-09-01T02:12:56.082Z",0,{"id":136,"documentId":137,"url":138,"alternativeText":139},5359,"uw6uzvvfyawrb59fzurv4v40","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FToyota_September_01_0_86e83c552f.jpg","Blue and white banner promoting special car insurance privileges with car icons and financial figures.",{"id":141,"documentId":142,"alt":143,"link":144,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":145,"updatedAt":146,"publishedAt":147,"rank":148,"image":149},44,"let3pbqfl2gz5sa0gtvun5xr","Cape Dara Resort Pattaya","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fcape-dara-resort-pattaya","2025-10-10T08:13:34.134Z","2026-08-06T09:41:27.305Z","2026-08-06T09:41:27.368Z",1,{"id":150,"documentId":151,"url":152,"alternativeText":14},1030,"j4tlhuvlnvxie0lmflrurakk","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F01_0_6442fc6b36.jpg",{"id":154,"documentId":155,"alt":156,"link":157,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":158,"updatedAt":159,"publishedAt":160,"rank":161,"image":162},35,"qyx6oszdyjn9wfb20nbaqbvh","VietJetThailand","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Ffly\u002Fthai-vietjet-air","2025-10-10T08:10:59.088Z","2026-08-06T09:14:19.570Z","2026-08-06T09:14:19.647Z",2,{"id":163,"documentId":164,"url":165,"alternativeText":14},1025,"t7y0kmwbn113910w4u4g8kt7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F70627_0_689504946b.jpg",{"id":167,"documentId":168,"alt":169,"link":170,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":171,"updatedAt":172,"publishedAt":173,"rank":174,"image":175},37,"yezao462brjtoik4ywhemo54","Thai Post","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fthailandpost","2025-10-10T08:12:14.470Z","2026-08-06T09:17:22.914Z","2026-08-06T09:17:22.987Z",3,{"id":176,"documentId":177,"url":178,"alternativeText":14},1024,"dg8s4n8mrxob2r8eylodu7d1","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FV2_01_0_4091ef7ef8.jpg",{"id":180,"documentId":181,"alt":182,"link":183,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":184,"updatedAt":185,"publishedAt":186,"rank":187,"image":188},38,"ciu77cf8q6smnbvzhg6vv00v","FLASH EXPRESS","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fflash-express","2025-10-10T08:17:27.171Z","2026-08-06T09:17:39.845Z","2026-08-06T09:17:39.916Z",4,{"id":189,"documentId":190,"url":191,"alternativeText":14},1029,"otta19b3fk2evkifuywlwfkq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FFlash_01_0_8e8094aa58.jpg",{"id":193,"documentId":194,"alt":195,"link":196,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":197,"updatedAt":198,"publishedAt":199,"rank":200,"image":201},43,"w7wm83dyzvhl1yld5ijhk4ko","S&P","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fsnp","2025-10-10T08:18:47.726Z","2026-08-06T09:39:55.285Z","2026-08-06T09:39:55.379Z",5,{"id":202,"documentId":203,"url":204,"alternativeText":14},1027,"loc1r21gexyqtocknf2nkczd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_P_V3_01_0_34845a4ae6.jpg",{"id":206,"documentId":207,"alt":208,"link":209,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":210,"updatedAt":211,"publishedAt":212,"rank":213,"image":214},40,"lrzv9w2mimhulccbog7gepjm","grab","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fgrab","2025-10-10T08:15:45.370Z","2026-08-06T09:17:57.219Z","2026-08-06T09:17:57.314Z",6,{"id":215,"documentId":216,"url":217,"alternativeText":14},1026,"k35bjp9cmj8bc3eo1stpvu04","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FGrabx_TCC_Website_18e9b904ea.jpg",{"id":219,"documentId":220,"alt":221,"link":222,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":223,"updatedAt":224,"publishedAt":225,"rank":226,"image":227},41,"cz5ekpi28trbgh267v9mkb0o","Office Mate","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fhome-office\u002FOfficeMate","2026-01-09T09:27:47.671Z","2026-08-06T09:18:05.321Z","2026-08-06T09:18:05.402Z",7,{"id":228,"documentId":229,"url":230,"alternativeText":14},1032,"xu91k7cd4wlwgjsi806uuglt","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500_12cd510b9b.jpg",{"id":232,"documentId":233,"alt":234,"link":235,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":236,"updatedAt":237,"publishedAt":238,"rank":239,"image":240},47,"mrvgoomlt6wo7agr5fhtpolq","barbqplaza","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fbar-b-q-plaza","2026-01-09T09:32:04.060Z","2026-08-07T09:31:06.578Z","2026-08-07T09:31:06.652Z",8,{"id":241,"documentId":242,"url":243,"alternativeText":244},4723,"h7jsobmeoqogrxu8k0yo5zhp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_w_1900xh_500px_dd5121e421.jpg","Orange coupon offering 150 baht discount with a green cartoon dragon.",{"pagination":246},{"page":148,"pageSize":247,"pageCount":148,"total":248},500,9,{"data":250,"meta":321},[251,274,298],{"id":252,"documentId":253,"slug":254,"coreValue":255,"alt":256,"isHighlight":10,"createdDate":257,"isActive":12,"createdAt":258,"updatedAt":259,"publishedAt":260,"coverImage":261,"tags":265,"name":266,"description":270},418,"fjdy0qlrjf3844jyup4rsk03","soc-balanced-business-buriram","none","หอการค้าไทยจัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จ.บุรีรัมย์ พร้อมถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจยั่งยืนและ Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด","2026-08-21","2026-08-23T06:55:28.224Z","2026-08-23T07:06:15.455Z","2026-08-23T07:06:16.012Z",{"id":262,"documentId":263,"url":264},5266,"qlgcjywjnx70ahk04u2ex6ep","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_e26b9b76e0.jpg",[],{"id":267,"th":268,"en":269},31874,"สัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จังหวัดบุรีรัมย์","Balanced Business Towards Sustainable Growth Seminar #3 in Buriram",{"id":271,"th":272,"en":273},31875,"หอการค้าไทยร่วมกับหอการค้าจังหวัดบุรีรัมย์ จัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 ถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจพอดี พร้อม Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด (City Branding)","The Thai Chamber of Commerce and Buriram Chamber of Commerce hosted the 3rd “Balanced Business Towards Sustainable Growth” seminar, featuring sustainable business concepts and a City Branding workshop.",{"id":275,"documentId":276,"slug":277,"coreValue":255,"alt":278,"isHighlight":10,"createdDate":279,"isActive":12,"createdAt":280,"updatedAt":281,"publishedAt":282,"coverImage":283,"tags":287,"name":290,"description":294},414,"z25d75orxp4o1h979gjwnjjm","smed-big-brother-10-meeting-ceo","Big Brother Season 10 จัด Meeting with CEO เปิดมุมมอง AI for Healthcare, Digital Healthcare และ Brand Archetype เสริมศักยภาพผู้ประกอบการไทย สู่การเติบโตและการแข่งขันในโลกธุรกิจยุคดิจิทัล","2026-08-19","2026-08-18T09:31:00.616Z","2026-08-19T03:08:35.758Z","2026-08-19T03:08:36.020Z",{"id":284,"documentId":285,"url":286},5216,"llu4qdoi6d91laos5iml0lfy","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_7810_0_15_11zon_f206d31b88.jpg",[288],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},86,{"id":291,"th":292,"en":293},31684,"Big Brother Season 10 เจาะลึก AI for Healthcare และกลยุทธ์ Brand Archetype","Big Brother Season 10 Explores AI for Healthcare and Brand Archetype Strategies \n\n",{"id":295,"th":296,"en":297},31685,"โครงการ Big Brother Season 10 เปิดมุมมองอนาคต Healthcare ผ่าน AI, Data Analytics, Digital Healthcare และ Preventive Healthcare พร้อมเรียนรู้กลยุทธ์ Brand Archetype เพื่อยกระดับแบรนด์และขีดความสามารถการแข่งขันของธุรกิจไทย","Big Brother Season 10 explores the future of healthcare through AI, data analytics, digital healthcare, and preventive care, alongside Brand Archetype strategies designed to strengthen branding and enhance the competitiveness of Thai businesses. ",{"id":299,"documentId":300,"slug":301,"coreValue":255,"alt":302,"isHighlight":10,"createdDate":303,"isActive":12,"createdAt":304,"updatedAt":305,"publishedAt":306,"coverImage":307,"tags":311,"name":313,"description":317},409,"k5gdsu50ohsfpg2mybrwyw89","smed-big-brother-season-10-tcp","หอการค้าไทยจัด Big Brother Season 10 พาผู้ประกอบการเรียนรู้จาก TCP ทั้งกลยุทธ์ธุรกิจ การบริหารคน นวัตกรรม และ Smart Manufacturing เพื่อสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-08-18","2026-08-18T08:19:33.704Z","2026-08-18T08:49:34.725Z","2026-08-18T08:49:35.009Z",{"id":308,"documentId":309,"url":310},5187,"z27ncoajb1ci6o8eciqgfoqv","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_7463088_0_1_11zon_f0c9683e38.jpg",[312],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":314,"th":315,"en":316},31664,"“ไม่ใช่แค่รอด แต่ต้องไปต่อได้” หอการค้าไทยพา Big Brother Season 10 เปิดแนวคิดผู้นำ TCP สู่ธุรกิจที่เติบโตอย่างยั่งยืน \n\n","Beyond Survival”: TCC Big Brother Season 10 Explores TCP’s Strategy for Building Resilient and Sustainable Businesses",{"id":318,"th":319,"en":320},31665,"หอการค้าไทยจัดกิจกรรม Big Brother Season 10 เยี่ยมชมกลุ่มธุรกิจ TCP ถ่ายทอดกลยุทธ์จาก CEO พร้อมเรียนรู้ People & Innovation, Sustainable Growth และ Smart Manufacturing เพื่อยกระดับขีดความสามารถผู้ประกอบการไทย","The Thai Chamber of Commerce brings Big Brother Season 10 entrepreneurs to TCP Group to explore leadership, innovation, sustainable growth, culture transformation, and smart manufacturing.",{"pagination":322},{"start":134,"limit":174,"total":323},131,{"data":325,"meta":526},[326,332,338,360,382,406,429,453,476,499],{"isHighlight":10,"createdDate":279,"id":275,"documentId":276,"slug":277,"coreValue":255,"alt":278,"isActive":12,"createdAt":280,"updatedAt":281,"publishedAt":282,"coverImage":327,"tags":328,"name":330,"description":331},{"id":284,"documentId":285,"url":286},[329],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":291,"th":292,"en":293},{"id":295,"th":296,"en":297},{"isHighlight":10,"createdDate":303,"id":299,"documentId":300,"slug":301,"coreValue":255,"alt":302,"isActive":12,"createdAt":304,"updatedAt":305,"publishedAt":306,"coverImage":333,"tags":334,"name":336,"description":337},{"id":308,"documentId":309,"url":310},[335],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":314,"th":315,"en":316},{"id":318,"th":319,"en":320},{"isHighlight":10,"createdDate":303,"id":339,"documentId":340,"slug":341,"coreValue":255,"alt":342,"isActive":12,"createdAt":343,"updatedAt":344,"publishedAt":345,"coverImage":346,"tags":350,"name":352,"description":356},412,"fopq0u111pb3gn65vfuk0h4e","smed-big-brother-season-10-smart-warehouse","หอการค้าไทยพา SME เรียนรู้ Smart Warehouse, Automation, Logistics และ Fulfillment จาก CP All ภายใต้ Big Brother Season 10 เพื่อช่วยลดต้นทุน เพิ่มประสิทธิภาพ และยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขัน","2026-08-18T09:03:35.864Z","2026-08-18T09:21:38.299Z","2026-08-18T09:21:38.712Z",{"id":347,"documentId":348,"url":349},5197,"w5bq5ci02pcg9phmq4vrdkjh","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F998689_0_19_11zon_aa4f76f76e.jpg",[351],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":353,"th":354,"en":355},31676,"Big Brother Season 10 พา SME เรียนรู้ Smart Warehouse และ Logistics","Big Brother Season 10 Empowers Thai SMEs through Smart Warehousing and Logistics",{"id":357,"th":358,"en":359},31677,"หอการค้าไทยจัด BB Business Academy & On-site Visit ภายใต้โครงการ Big Brother Season 10 ร่วมกับ CP ALL พาผู้ประกอบการกว่า 70 ราย เรียนรู้ Smart Warehouse, Automation, Logistics และ Fulfillment ณ ALL Now Complex เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ลดต้นทุน และยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขันของ SME ไทย","The Thai Chamber of Commerce (TCC) and CP ALL organized the Big Brother Season 10 BB Business Academy & On-site Visit, bringing together over 70 entrepreneurs to explore Smart Warehouse, Automation, Logistics and E-Commerce Fulfillment solutions at ALL Now Complex.",{"isHighlight":10,"createdDate":303,"id":361,"documentId":362,"slug":363,"coreValue":255,"alt":364,"isActive":12,"createdAt":365,"updatedAt":366,"publishedAt":367,"coverImage":368,"tags":372,"name":374,"description":378},421,"vjm3u5yu93hq4ce0lzul7f4r","smed-ba-bootcamp","BA Bootcamp ติวเข้ม SME ด้าน Financial Intelligence การเข้าถึงแหล่งเงินทุน การบริหารต้นทุน ระบบหลังบ้าน พร้อมใช้ Data และ AI วิเคราะห์ธุรกิจ เพิ่มประสิทธิภาพและสร้างกำไรอย่างยั่งยืน","2026-08-27T08:50:07.775Z","2026-08-27T09:53:08.328Z","2026-08-27T09:53:08.717Z",{"id":369,"documentId":370,"url":371},5331,"cv3x1pdbd3b6pje4kvllhyxm","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_8600_0_5_11zon_851205da2e.jpg",[373],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":375,"th":376,"en":377},32085,"BA Bootcamp ยกระดับ SME ด้านการเงิน ระบบหลังบ้าน และ AI ","BA Bootcamp Empowers SMEs with Finance, Data and AI ",{"id":379,"th":380,"en":381},32086,"BA Bootcamp เสริมศักยภาพ SME ตั้งแต่การเตรียมความพร้อมเข้าถึงแหล่งเงินทุน บริหารต้นทุนและระบบหลังบ้าน ไปจนถึงการใช้ Data และ AI วิเคราะห์ธุรกิจ เพิ่มกำไร และสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน ","BA Bootcamp strengthens SME capabilities in financial readiness, access to funding, cost management and back-office operations, while harnessing Data and AI to improve profitability, competitiveness and sustainable business growth. ",{"isHighlight":10,"createdDate":383,"id":384,"documentId":385,"slug":386,"coreValue":8,"alt":387,"isActive":12,"createdAt":388,"updatedAt":389,"publishedAt":390,"coverImage":391,"tags":395,"name":398,"description":402},"2026-07-31",405,"zszfitvpe1r38yleku4kfwzy","smed-tcc-onsite-visit-seavalue","TCC On-site Visit โดยหอการค้าไทย นำสมาชิกและผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาโมเดลธุรกิจส่งออกของ Sea Value Group เรียนรู้มาตรฐานการผลิต นวัตกรรม และแนวทางสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-07-31T09:55:47.133Z","2026-07-31T10:09:19.618Z","2026-07-31T10:09:19.894Z",{"id":392,"documentId":393,"url":394},4856,"wtp6qmfm1kfb95i6puwvzcyz","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_6758505_0_11_11zon_9bfc7a1757.jpg",[396,397],{"id":193,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":399,"th":400,"en":401},30188,"TCC On-site Visit พาสมาชิกหอการค้าไทยศึกษาดูงาน Sea Value Group เรียนรู้กลยุทธ์ธุรกิจส่งออกและอุตสาหกรรมอาหารสัตว์เลี้ยงสู่ตลาดโลก","TCC On-site Visit Explores Sea Value Group’s Global Export Strategy and Pet Food Industry Success",{"id":403,"th":404,"en":405},30189,"โครงการ TCC On-site Visit นำสมาชิกหอการค้าไทยและผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาดูงาน Sea Value Group เรียนรู้กลยุทธ์ธุรกิจส่งออก มาตรฐานสากล นวัตกรรม และการต่อยอดสู่ธุรกิจ Pet Food เพื่อยกระดับขีดความสามารถการแข่งขันของ SMEs ไทย","The Thai Chamber of Commerce led SME members on a TCC On-site Visit to Sea Value Group, offering insights into global export strategies, international manufacturing standards, and sustainable growth through innovation in the pet food industry.",{"isHighlight":10,"createdDate":407,"id":408,"documentId":409,"slug":410,"coreValue":255,"alt":411,"isActive":12,"createdAt":412,"updatedAt":413,"publishedAt":414,"coverImage":415,"tags":419,"name":421,"description":425},"2026-06-25",252,"y7uixi5ft2ukxjxrmclav3f9","smed-tcc-onsite-visit-wha-group","หอการค้าไทยนำสมาชิกศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การประยุกต์ใช้ AI และ Digital Transformation พร้อมแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-06-25T10:04:31.807Z","2026-06-25T10:21:44.965Z","2026-06-25T10:21:45.609Z",{"id":416,"documentId":417,"url":418},2811,"lzyerjf62vfr7mackrrg0rp5","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3102_JPG_0_550c422978.jpg",[420],{"id":193,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":422,"th":423,"en":424},15177,"หอการค้าไทยพา SMEs ศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้ Digital Transformation, AI และ Sustainability เพื่อยกระดับธุรกิจสู่อนาคต","TCC Brings SMEs to WHA Group to Learn Digital Transformation, AI, and Sustainability Strategies for Enhancing Business Competitiveness ",{"id":426,"th":427,"en":428},15178,"TCC On-site Visit โดยหอการค้าไทย นำผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้แนวคิด Business Ecosystem, Digital Transformation, AI, ESG และ Sustainability เพื่อยกระดับขีดความสามารถการแข่งขันของธุรกิจไทย","The Thai Chamber of Commerce organized a TCC On-site Visit to WHA Group, enabling SME entrepreneurs to explore Digital Transformation, Artificial Intelligence (AI), Sustainability, ESG practices, carbon management, and Business Ecosystem strategies that drive competitiveness and sustainable growth in the new economy.",{"isHighlight":10,"createdDate":430,"id":431,"documentId":432,"slug":433,"coreValue":8,"alt":434,"isActive":12,"createdAt":435,"updatedAt":436,"publishedAt":437,"coverImage":438,"tags":442,"name":445,"description":449},"2026-06-24",248,"gnuwxb8nrtuf6x0ehenf322b","smed-big-brother-financial-class","หอการค้าไทยจัด Financial Class ภายใต้โครงการ Big Brother ถ่ายทอดความรู้ด้านสินเชื่อ การส่งออก FX Risk เศรษฐกิจโลก และการป้องกันภัยการเงิน เพื่อยกระดับความพร้อม SME ไทยสู่การเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-06-24T10:23:34.006Z","2026-06-24T10:43:06.934Z","2026-06-24T10:43:07.324Z",{"id":439,"documentId":440,"url":441},2790,"h2liq2z0st0q19u6szufmlmx","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3827_0_10_11zon_6e7e2680e4.jpg",[443,444],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":193,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":446,"th":447,"en":448},15154,"Financial Class ครั้งที่ 3 เสริมศักยภาพ SME ด้านสินเชื่อ ส่งออก FX และการรับมือความเสี่ยงโลก","Financial Class 3 Strengthens SME Capabilities in Business Loans, Export Readiness, FX Risk Management, and Global Trends",{"id":450,"th":451,"en":452},15155,"หอการค้าไทยจัด Financial Class ครั้งที่ 3 ภายใต้โครงการ Big Brother เสริมความรู้ SME ด้านสินเชื่อ การส่งออก FX เศรษฐกิจโลก และการป้องกันภัยการเงิน","The Thai Chamber of Commerce organized the 3rd Financial Class under the Big Brother Program to strengthen SME knowledge in business loans, export readiness, FX risk management, global trends, and financial fraud prevention.",{"isHighlight":10,"createdDate":454,"id":455,"documentId":456,"slug":457,"coreValue":8,"alt":458,"isActive":12,"createdAt":459,"updatedAt":459,"publishedAt":460,"coverImage":461,"tags":465,"name":468,"description":472},"2026-06-14",368,"gjas997e1eakchj2e094bw2i","smed-bb8-financial-class","Big Brother 8 เสริมความรู้การเงิน PDPA และส่งออก","2026-07-24T09:32:31.258Z","2026-07-24T09:32:31.635Z",{"id":462,"documentId":463,"url":464},4637,"jl8yegalzp3a2n7c24wcfu8x","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_01910c80bf.jpg",[466,467],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":193,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":469,"th":470,"en":471},29700,"Big Brother Season 8 จัด Financial Class ครั้งที่ 3 เสริมแกร่งการเงิน SMEs","Big Brother Season 8 Holds Third Financial Class for SMEs",{"id":473,"th":474,"en":475},29701,"Financial Class ครั้งที่ 3 ถ่ายทอดมาตรการช่วยเหลือ SMEs, PDPA, การใช้งบการเงิน และการวางแผนส่งออก โดย SME D Bank, KBank, EXIM Thailand และเมืองไทยประกันภัย","The third Financial Class covers SME support, PDPA, financial statements, and export planning with SME D Bank, KBank, EXIM Thailand, and Muang Thai Insurance.",{"isHighlight":10,"createdDate":477,"id":478,"documentId":479,"slug":480,"coreValue":8,"alt":481,"isActive":12,"createdAt":482,"updatedAt":483,"publishedAt":484,"coverImage":485,"tags":489,"name":491,"description":495},"2026-06-12",241,"fsjp7f7vcvee9cm5nz40da0o","smed-tcc-onsite-visit-wha","สมาชิกหอการค้าไทยและ SMEs เยี่ยมชม WHA Group เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การใช้ AI และ Digital Transformation พร้อมแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อเพิ่มขีดความสามารถทางการแข่งขันอย่างยั่งยืน","2026-06-12T09:31:30.517Z","2026-06-12T09:47:19.737Z","2026-06-12T09:47:20.049Z",{"id":486,"documentId":487,"url":488},2646,"eup5me8cqkweqs1xbz6tulpw","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3102_JPG_0_17_11zon_9011b7587a.jpg",[490],{"id":289,"documentId":34,"nameTh":35,"nameEn":36},{"id":492,"th":493,"en":494},14352,"TCC On-site Visit พาสมาชิกหอการค้าไทยเยี่ยมชม WHA Group เรียนรู้ Digital Transformation, AI และแนวทางธุรกิจยั่งยืนเพื่อยกระดับศักยภาพ SMEs ไทย","TCC On-site Visit Brings Thai Entrepreneurs to WHA Group to Explore Digital Transformation, AI, and Sustainable Business Strategies",{"id":496,"th":497,"en":498},14353,"SMEs และสมาชิกหอการค้าไทยร่วมศึกษาดูงาน WHA Group ผ่านกิจกรรม TCC On-site Visit เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การประยุกต์ใช้ AI และ Digital Transformation รวมถึงแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของธุรกิจไทย\n\n","Through the TCC On-site Visit program, members of The Thai Chamber of Commerce (TCC) and SME entrepreneurs explored WHA Group’s best practices in business ecosystem development, AI, digital transformation, ESG, and Net Zero initiatives, gaining practical insights to enhance business competitiveness and drive sustainable growth.",{"isHighlight":10,"createdDate":500,"id":501,"documentId":502,"slug":503,"coreValue":255,"alt":504,"isActive":12,"createdAt":505,"updatedAt":506,"publishedAt":507,"coverImage":508,"tags":512,"name":518,"description":522},"2026-05-25",236,"lxtrb2sifnmnu9ahv49uovzd","fac-smart-sustainable-industry","สัมมนา Smart & Sustainable Industry โดยหอการค้าไทย BOI และ สวทช. ส่งเสริม AI Automation และ Industry 4.0 เพื่อยกระดับอุตสาหกรรมไทยสู่ความยั่งยืนและการแข่งขันระดับโลก","2026-05-25T04:08:29.707Z","2026-05-25T04:48:57.619Z","2026-05-25T04:48:57.888Z",{"id":509,"documentId":510,"url":511},2471,"x86gv13bj1rnksfretnqq9my","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FTCC_4539_994b8bfd5f.JPG",[513,517],{"id":514,"documentId":515,"nameTh":516,"nameEn":516},33,"o4wct5m1edjfj9jobjze9lak","AI",{"id":193,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":31},{"id":519,"th":520,"en":521},13206,"สัมมนา Smart & Sustainable Industry ยกระดับอุตสาหกรรมไทยด้วย AI และ Automation","Smart & Sustainable Industry Seminar Drives Thailand’s AI and Automation Transformation",{"id":523,"th":524,"en":525},13207,"หอการค้าไทยร่วม BOI และ สวทช. จัดสัมมนา Smart & Sustainable Industry ผลักดันภาคอุตสาหกรรมไทยสู่ Industry 4.0 ผ่าน AI ระบบอัตโนมัติ และเทคโนโลยีดิจิทัล เพื่อเพิ่มขีดความสามารถการแข่งขัน","The Thai Chamber of Commerce, BOI, and NSTDA organized the Smart & Sustainable Industry seminar to promote AI, automation, robotics, and Industry 4.0 technologies for enhancing Thailand’s industrial competitiveness.",{"pagination":527},{"start":134,"limit":528,"total":529},10,95]