[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"committee-activity-smed-ceo-life-torpenguin-th":3,"$f6OhI1ZywbYxJCvv5LB9giba3MkTJ5OjxVMxYElx7D7Q":124,"$fjp3_FmgNlEcLYNUvDks5UHboArx6Blek7dTS-zNGR8Y":368,"$fkE1To33EA0Qu1xEXOd1skwJWO0dTeMLefQOZ3YUfkRw":491},{"data":4,"meta":123},{"id":5,"documentId":6,"slug":7,"coreValue":8,"alt":9,"isHighlight":10,"createdDate":11,"isActive":12,"createdAt":13,"updatedAt":13,"publishedAt":14,"locale":14,"name":15,"description":19,"coverImage":23,"tags":27,"detailsTH":37,"detailsEN":93,"metaTags":110},317,"updpq4svtet7krp38wq8su59","smed-ceo-life-torpenguin","sme","Designing Your CEO Life รุ่น 2 เรียนรู้ภาวะผู้นำกับต่อเพนกวิน",false,"2024-09-25",true,"2026-07-20T08:58:50.603Z",null,{"id":16,"th":17,"en":18},28083,"Designing Your CEO Life รุ่นที่ 2 ครั้งที่ 3 เรียนรู้ภาวะผู้นำกับต่อเพนกวิน","Designing Your CEO Life Class 2 Session 3 with Torpenguin",{"id":20,"th":21,"en":22},28084,"Designing Your CEO Life รุ่นที่ 2 พบคุณธนพงศ์ วงศ์ชินศรี เรียนรู้การปรับตัว การบริหารคน Leadership Style, Employee Engagement, Personal Branding และการสื่อสารของผู้นำ","Designing Your CEO Life Class 2 features Thanapong Wongchinsri, exploring adaptability, people management, leadership styles, employee engagement, personal branding, and communication.",{"id":24,"documentId":25,"url":26},4292,"elc5h6frx3789rck06f8tp9f","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_b594e977b6.jpg",[28,33],{"id":29,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},85,"kaazx6y9zg4w7v6zkxy65rlp","พัฒนาผู้ประกอบการ","Entrepreneurial Development",{"id":34,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":36},42,"xilg0ocrikmztt246kdl57td","SMEs",[38,42],{"id":39,"editor":40,"__component":41},7736,"\u003Cp>โครงการ Designing your CEO life รุ่นที่ 2  ในวันที่ 26 กันยายน 2567 เวลา 13.00 – 21.00 น. ณ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย      \u003C\u002Fp>\u003Cp>Highlight ในช่วง CEO Talk  ได้รับเกียรติจาก คุณธนพงศ์ วงศ์ชินศรี (ต่อเพนกวิ้น) เจ้าของเพจ Torpenguin และเจ้าของร้าน Penguin Eat Shabu CEO หนุ่มรุ่นใหม่ ที่คิดใหญ่และลงมือทำจริง รู้ลึก รู้กว้าง ในแวดวงธุรกิจร้านอาหาร ชอบตัวเลข วิเคราะห์ละเอียด จนทำให้เข้าใจผู้บริโภคได้อย่างลึกซึ้ง เป้าหมายสูงสุด “เราอยากเป็นกระทรวงร้านอาหาร” ที่ผลักดัน SMEs คอยสนับสนุนและเชื่อมโยงเครือข่ายธุรกิจร้านอาหารในประเทศ มองภาพอนาคตตัวเองในอีก 5 ปีไว้อย่างไร คุณต่อเล่าว่า มองภาพปัจจุบันดีที่สุดครับ เพราะต่อให้เราวางแผนไว้ 5 ปียังไง ในวันที่เราไปถึงปีที่ 5 เป้าหมายก็จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ แต่เราต้องปรับตัวอยู่ตลอดเวลา เรียนรู้สิ่งใหม่ เพราะโลกเปลี่ยนเร็ว พฤฒิกรรมผู้บริโภคก่อนและหลังโควิทต่างกันโดยสิ้นเชิง และเมื่อไหร่ที่ธุรกิจล้มเหลวหรือเจอปัญหา ให้บอกกับตัวเองว่า ‘ช่างแม่ง’ แล้วเดินหน้าต่อ เพราะ \"วิธีหาคำตอบที่ดีที่สุด ไม่ใช่ไปคอยถามคนอื่นว่าต้องทำยังไง เพียงแต่เป็นการลงมือทำด้วยตัวเอง แล้วเราจะเห็นคำตอบที่ดีที่สุด\"\u003C\u002Fp>\u003Cp>นอกเหนือจากการบริหารธุรกิจแล้ว การบริหารคน หรือ บริหารพนักงาน ถือเป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้องค์กรเติบโตอย่างยั่งยืน คุณต่อ รับพนักงานทุกระดับ เพื่อให้โอกาสคนที่ไม่ได้รับโอกาส มาพัฒนาเพื่อให้เค้ามองเห็นศักยภาพของตนเอง การให้โอกาสคนจะส่งต่อไปจนถึงการบริการลูกค้า ถ้าเราดูแลพนักงานของเราได้เป็นอย่างดี พนักงงานของเราก็จะส่งมอบการบริการที่ดีให้กับลูกค้าต่อไป\u003C\u002Fp>\u003Cp>ทิ้งท้ายไว้ว่า “SMEs = Superman can do everything”\u003Cbr>เรียนรู้หลักสูตรไปกับ Design Thinking Workshop พัฒนาความคิดในเชิงออกแบบ อย่างสร้างสรรค์\u003C\u002Fp>\u003Cp>ในครั้งที่ 3 การค้นหาตัวตน ว่าเราเป็นผู้นำแบบไหน และจะสร้าง ความผูกพันของพนักงานให้กับองค์กรได้อย่างไร โดย Mr. Thanatpong Amornwittayasin – Director-Officer of Human Resources Management, UTCC.\u003C\u002Fp>\u003Cp>1.Leadership Style  \u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Visionary Leadership ผู้นำด้านวิสัยทัศน์ \u003C\u002Fli>\u003Cli>Democratic Leadership ภาวะผู้นำประชาธิปไตย \u003C\u002Fli>\u003Cli>Coaching Leadership ภาวะผู้นำแบบสอนงาน \u003C\u002Fli>\u003Cli>Pacesetting Leadership ภาวะผู้นำสร้างมาตรฐาน \u003C\u002Fli>\u003Cli>Commanding Leadership ภาวะผู้นำออกคำสั่ง \u003C\u002Fli>\u003Cli>Affiliative Leadership ภาวะผู้นำสร้างความสามัคคี \u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>2. Employee engagement คือการสร้างการมีส่วนร่วมและผูกพัน ทำให้เกิดแรงจูงใจ ที่มีต่อองค์กร Keywords ที่ใช้วัดคะแนน engagement  SAY, STAY, STRIVE\u003C\u002Fp>\u003Cp>ต่อด้วย การ Training การสื่อสารเพื่อการสร้างแรงบันดาลใจของผู้นำ โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.บุปผา ลาภะวัฒนาพันธ์ คอลัมนิสต์, ที่ปรึกษาธุรกิจ, วิทยากร\u003Cbr>ทักษะที่สำคัญของผู้นำคือการสื่อสาร การสื่อสารจึงเป็นสิ่งที่สำคัญตั้งแต่ระดับหัวหน้า ลูกน้อง และระดับเดียวกัน มากกว่าการสื่อสาร ต้องสื่อสารให้โน้มน้าวใจได้  การสร้างแบรนด์ผู้นำองค์กร คือ Personal Branding ทำน้อย แต่ได้มาก ต้องสร้างจุดที่แตกต่างและชัดเจนว่าอยากยืนจุดไหนในใจลูกค้าจะทำให้ เรามี BRANDING ที่แข็งแรง และจดจำ\u003C\u002Fp>\u003Cp>ต่อด้วยกิจกรรม Networking สังสรรค์อย่างสร้างสรรค์ สร้างเครือข่ายเพื่อนนักธุรกิจ เพื่อสร้างรากฐานให้แข็งแรง\u003C\u002Fp>","shared.editor",{"id":43,"images":44,"__component":92},1671,[45,47,52,57,62,67,72,77,82,87],{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},"Large group of professionals posing together with 'The Ultimate CEO' signs and awards.",{"id":48,"documentId":49,"url":50,"alternativeText":51},4287,"d9nbrnramj695w18cg5pzl9v","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F2_2cb25edba0.jpg","A speaker presents to an audience seated in rows, with a screen displaying content.",{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},4286,"tr2odqce06ung6bkuwpgvp6j","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F3_f9ef437b0f.jpg","A group of professionals, mostly women, attentively seated in rows during a conference or seminar.",{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},4289,"tm9xhnjebuuyt6pb8qmdlu4j","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F4_8952ea2878.jpg","Woman in pink dress speaks, presenting company logos on a screen to an audience.",{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},4288,"cx2x81h60ngae4he1zadsxzq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F5_e82d23c961.jpg","Professional woman presenting to an audience with a diagram on a projector screen.",{"id":68,"documentId":69,"url":70,"alternativeText":71},4293,"c6g78enncl2su2s039d463uf","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F6_b2fedf4f3e.jpg","Group of six young professionals smiling and posing with peace signs at an event.",{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":76},4290,"x5f3vgxjtq200wnrknvs84lf","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F7_a3e018834b.jpg","Man speaking into microphone next to blue banner displaying 'Designing Your CEO Life'.",{"id":78,"documentId":79,"url":80,"alternativeText":81},4291,"oxo53f97begeq7so8dhj5klm","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F8_4e89e6a042.jpg","Man in dark jacket speaks into microphone, gesturing during an interview with another man.",{"id":83,"documentId":84,"url":85,"alternativeText":86},4294,"ekjlyh9imftpm0uwgmnek278","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F9_d8f969960a.jpg","Young woman in a white shirt speaking into a microphone at a professional event.",{"id":88,"documentId":89,"url":90,"alternativeText":91},4295,"vdmkmwfx1d5wtkp2b6ybrvdg","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F10_6193e0a1a4.jpg","Smiling man in glasses and suit jacket holds yellow cup at an indoor event.","shared.slider",[94,97],{"id":95,"editor":96,"__component":41},7737,"\u003Cp>The \u003Cstrong>Designing Your CEO Life Class 2\u003C\u002Fstrong> program held its third session on \u003Cstrong>26 September 2024\u003C\u002Fstrong>, from 1.00–9.00 p.m., at the University of the Thai Chamber of Commerce.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The program combined an inspiring CEO Talk, a Design Thinking workshop on leadership and employee engagement, communication training for business leaders, and a networking session for participating entrepreneurs.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>CEO Talk with Thanapong Wongchinsri, Founder of Penguin Eat Shabu\u003C\u002Fh2>\u003Cp>A key highlight of the program was the CEO Talk featuring \u003Cstrong>Mr. Thanapong Wongchinsri\u003C\u002Fstrong>, widely known as \u003Cstrong>Tor Penguin\u003C\u002Fstrong>, founder of the Torpenguin business media page and Penguin Eat Shabu.\u003C\u002Fp>\u003Cp>As a new-generation entrepreneur in Thailand’s restaurant industry, Mr. Thanapong is recognized for combining ambitious thinking with practical action. His approach emphasizes business data, detailed analysis, and a deep understanding of consumer behavior.\u003C\u002Fp>\u003Cp>His long-term ambition is to build what he describes as a \u003Cstrong>“Ministry of Restaurants”\u003C\u002Fstrong>—an ecosystem that supports SMEs and connects restaurant entrepreneurs across Thailand.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Focus on the Present and Continuously Adapt\u003C\u002Fh2>\u003Cp>When asked where he sees himself in five years, Mr. Thanapong emphasized the importance of focusing on the present.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Even when entrepreneurs establish five-year plans, their goals may change by the time they reach the fifth year. Businesses must therefore remain adaptable, continue learning, and respond quickly to emerging circumstances.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Consumer behavior changed significantly before and after the COVID-19 pandemic, demonstrating that strategies that were once successful may no longer respond effectively to current customer expectations.\u003C\u002Fp>\u003Cp>When a business encounters failure or serious challenges, entrepreneurs should learn to let go of setbacks and continue moving forward.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mr. Thanapong emphasized that the most effective way to find an answer is not simply to ask others what to do, but to take action, test ideas, and learn directly from the results.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This action-oriented mindset allows entrepreneurs to gain practical knowledge, recognize problems earlier, and discover solutions that are appropriate for their own businesses.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Developing People to Deliver Better Customer Experiences\u003C\u002Fh2>\u003Cp>Beyond business management, Mr. Thanapong highlighted \u003Cstrong>people management\u003C\u002Fstrong> as an essential foundation for sustainable organizational growth.\u003C\u002Fp>\u003Cp>His approach involves giving opportunities to people from different backgrounds, including those who may previously have had limited access to employment or professional development.\u003C\u002Fp>\u003Cp>By providing training, encouragement, and opportunities for growth, organizations can help employees recognize and develop their potential.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This commitment can also create a positive chain of impact:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Businesses support and care for employees\u003C\u002Fli>\u003Cli>Employees feel valued and become more engaged\u003C\u002Fli>\u003Cli>Engaged employees deliver better service\u003C\u002Fli>\u003Cli>Customers receive stronger and more meaningful experiences\u003C\u002Fli>\u003Cli>The organization builds greater trust and long-term loyalty\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>When an organization takes good care of its employees, its employees are more likely to extend the same level of care to customers.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Mr. Thanapong concluded his CEO Talk with the memorable statement:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cp>\u003Cstrong>“SMEs are Supermen who can do everything.”\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>The message reflected the reality that SME entrepreneurs frequently perform multiple roles, manage limited resources, solve problems independently, and adapt continuously to keep their businesses moving forward.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Design Thinking Workshop: Discovering Your Leadership Style\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The program continued with a \u003Cstrong>Design Thinking Workshop\u003C\u002Fstrong> designed to help participants explore their leadership identities and understand how different management approaches influence employee engagement.\u003C\u002Fp>\u003Cp>The session was led by \u003Cstrong>Mr. Thanatpong Amornwittayasin\u003C\u002Fstrong>, Director of the Office of Human Resources Management at the University of the Thai Chamber of Commerce.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Participants explored six leadership styles:\u003C\u002Fp>\u003Ch3>1. Visionary Leadership\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Visionary leaders establish a clear direction and inspire employees to work toward a shared future.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This style is particularly valuable when an organization requires transformation, a new strategic direction, or stronger alignment around long-term goals.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>2. Democratic Leadership\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Democratic leaders encourage employees to participate in discussions and decision-making.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This approach can strengthen collaboration, generate diverse ideas, and help employees feel that their opinions are valued.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>3. Coaching Leadership\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Coaching leaders focus on developing employees’ capabilities and long-term potential.\u003C\u002Fp>\u003Cp>They provide constructive feedback, create learning opportunities, and help team members recognize areas in which they can improve.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>4. Pacesetting Leadership\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Pacesetting leaders establish high performance standards and demonstrate the level of quality and commitment expected from the team.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This style can be effective with capable and motivated employees, but it should be applied carefully to avoid creating unnecessary pressure.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>5. Commanding Leadership\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Commanding leaders provide clear instructions and expect immediate action.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This approach may be appropriate during urgent situations, crises, or circumstances requiring rapid and decisive coordination.\u003C\u002Fp>\u003Ch3>6. Affiliative Leadership\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Affiliative leaders prioritize relationships, collaboration, and harmony within the organization.\u003C\u002Fp>\u003Cp>This style can help rebuild trust, strengthen teamwork, and create a supportive working environment.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Effective leaders do not need to rely on only one leadership style. They should understand the needs of their people and adapt their approach according to the situation, organizational culture, and business objectives.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Employee Engagement: Say, Stay, and Strive\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The workshop also examined \u003Cstrong>employee engagement\u003C\u002Fstrong>, which refers to the emotional commitment, participation, and motivation employees have toward their organizations.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Three important indicators can be used to understand engagement:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Say:\u003C\u002Fstrong> Employees speak positively about the organization.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Stay:\u003C\u002Fstrong> Employees intend to remain with the organization.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Strive:\u003C\u002Fstrong> Employees are willing to contribute additional effort to help the organization succeed.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Strong employee engagement requires more than compensation or workplace benefits. It is also influenced by leadership, communication, recognition, professional development, trust, meaningful work, and a sense of belonging.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Organizations that understand these dimensions can create working environments in which employees are motivated to contribute their capabilities and grow alongside the business.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Inspirational Communication for Business Leaders\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The program continued with training on \u003Cstrong>inspirational leadership communication\u003C\u002Fstrong>, led by \u003Cstrong>Assistant Professor Dr. Buppa Lapawattnaphun\u003C\u002Fstrong>, a columnist, business consultant, and professional speaker.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Communication is one of the most important capabilities of an effective leader.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Leaders must communicate successfully with supervisors, employees, colleagues, customers, and business partners. However, effective leadership communication involves more than simply delivering information.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Leaders should be able to:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Communicate ideas clearly\u003C\u002Fli>\u003Cli>Build understanding across different groups\u003C\u002Fli>\u003Cli>Inspire confidence and action\u003C\u002Fli>\u003Cli>Listen actively to feedback\u003C\u002Fli>\u003Cli>Manage disagreement constructively\u003C\u002Fli>\u003Cli>Connect organizational goals with individual responsibilities\u003C\u002Fli>\u003Cli>Persuade people through credibility and purpose\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch2>Building a Strong Personal Brand as a Leader\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The session also explored \u003Cstrong>personal branding for organizational leaders\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\u003Cp>A strong leadership brand helps employees, customers, and business partners understand what a leader represents and what they can expect from that individual.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Effective personal branding does not require excessive communication. Instead, leaders should communicate consistently and establish a distinctive position.\u003C\u002Fp>\u003Cp>They should clearly define:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Their leadership values\u003C\u002Fli>\u003Cli>Their professional strengths\u003C\u002Fli>\u003Cli>Their organizational vision\u003C\u002Fli>\u003Cli>The qualities that differentiate them\u003C\u002Fli>\u003Cli>The position they want to occupy in the minds of employees and customers\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>When a leader’s actions, communication, and values remain consistent, personal branding can strengthen trust, recognition, and organizational credibility.\u003C\u002Fp>\u003Ch2>Strengthening Business Networks\u003C\u002Fh2>\u003Cp>The session concluded with a creative networking activity that enabled participants to exchange experiences, develop professional relationships, and expand their networks of fellow entrepreneurs.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Business networking provides opportunities to share knowledge, identify potential partners, explore collaboration, and learn from challenges experienced by other organizations.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Through its combination of CEO insights, leadership development, employee engagement, communication training, personal branding, and networking, Designing Your CEO Life Class 2 helped participants strengthen the capabilities required to lead adaptable, trusted, and sustainable organizations.\u003C\u002Fp>",{"id":98,"images":99,"__component":92},1672,[100,101,102,103,104,105,106,107,108,109],{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},{"id":48,"documentId":49,"url":50,"alternativeText":51},{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},{"id":68,"documentId":69,"url":70,"alternativeText":71},{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":76},{"id":78,"documentId":79,"url":80,"alternativeText":81},{"id":83,"documentId":84,"url":85,"alternativeText":86},{"id":88,"documentId":89,"url":90,"alternativeText":91},{"id":111,"metaTitle":112,"metaDescription":115,"metaImage":119},4159,{"id":113,"th":9,"en":114},28081,"Designing Your CEO Life Class 2 with Torpenguin",{"id":116,"th":117,"en":118},28082,"เรียนรู้แนวคิดธุรกิจจากต่อเพนกวิน พร้อม Workshop ด้าน Leadership Style, Employee Engagement และ Personal Branding เพื่อพัฒนาผู้นำและสร้างองค์กรให้เติบโตอย่างยั่งยืน","Gain business insights from Torpenguin and explore leadership styles, employee engagement, and personal branding to build stronger leaders and sustainable organizations.",{"id":120,"th":121,"en":122},4732,{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},{"id":24,"documentId":25,"url":26,"alternativeText":46},{},{"data":125,"meta":363},[126,151,174,196,218,243,266,290,313,336],{"isHighlight":10,"createdDate":127,"id":128,"documentId":129,"slug":130,"coreValue":131,"alt":132,"isActive":12,"createdAt":133,"updatedAt":134,"publishedAt":135,"coverImage":136,"tags":140,"name":143,"description":147},"2026-08-19",414,"z25d75orxp4o1h979gjwnjjm","smed-big-brother-10-meeting-ceo","none","Big Brother Season 10 จัด Meeting with CEO เปิดมุมมอง AI for Healthcare, Digital Healthcare และ Brand Archetype เสริมศักยภาพผู้ประกอบการไทย สู่การเติบโตและการแข่งขันในโลกธุรกิจยุคดิจิทัล","2026-08-18T09:31:00.616Z","2026-08-19T03:08:35.758Z","2026-08-19T03:08:36.020Z",{"id":137,"documentId":138,"url":139},5216,"llu4qdoi6d91laos5iml0lfy","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_7810_0_15_11zon_f206d31b88.jpg",[141],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},86,{"id":144,"th":145,"en":146},31684,"Big Brother Season 10 เจาะลึก AI for Healthcare และกลยุทธ์ Brand Archetype","Big Brother Season 10 Explores AI for Healthcare and Brand Archetype Strategies \n\n",{"id":148,"th":149,"en":150},31685,"โครงการ Big Brother Season 10 เปิดมุมมองอนาคต Healthcare ผ่าน AI, Data Analytics, Digital Healthcare และ Preventive Healthcare พร้อมเรียนรู้กลยุทธ์ Brand Archetype เพื่อยกระดับแบรนด์และขีดความสามารถการแข่งขันของธุรกิจไทย","Big Brother Season 10 explores the future of healthcare through AI, data analytics, digital healthcare, and preventive care, alongside Brand Archetype strategies designed to strengthen branding and enhance the competitiveness of Thai businesses. ",{"isHighlight":10,"createdDate":152,"id":153,"documentId":154,"slug":155,"coreValue":131,"alt":156,"isActive":12,"createdAt":157,"updatedAt":158,"publishedAt":159,"coverImage":160,"tags":164,"name":166,"description":170},"2026-08-18",409,"k5gdsu50ohsfpg2mybrwyw89","smed-big-brother-season-10-tcp","หอการค้าไทยจัด Big Brother Season 10 พาผู้ประกอบการเรียนรู้จาก TCP ทั้งกลยุทธ์ธุรกิจ การบริหารคน นวัตกรรม และ Smart Manufacturing เพื่อสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-08-18T08:19:33.704Z","2026-08-18T08:49:34.725Z","2026-08-18T08:49:35.009Z",{"id":161,"documentId":162,"url":163},5187,"z27ncoajb1ci6o8eciqgfoqv","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_7463088_0_1_11zon_f0c9683e38.jpg",[165],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":167,"th":168,"en":169},31664,"“ไม่ใช่แค่รอด แต่ต้องไปต่อได้” หอการค้าไทยพา Big Brother Season 10 เปิดแนวคิดผู้นำ TCP สู่ธุรกิจที่เติบโตอย่างยั่งยืน \n\n","Beyond Survival”: TCC Big Brother Season 10 Explores TCP’s Strategy for Building Resilient and Sustainable Businesses",{"id":171,"th":172,"en":173},31665,"หอการค้าไทยจัดกิจกรรม Big Brother Season 10 เยี่ยมชมกลุ่มธุรกิจ TCP ถ่ายทอดกลยุทธ์จาก CEO พร้อมเรียนรู้ People & Innovation, Sustainable Growth และ Smart Manufacturing เพื่อยกระดับขีดความสามารถผู้ประกอบการไทย","The Thai Chamber of Commerce brings Big Brother Season 10 entrepreneurs to TCP Group to explore leadership, innovation, sustainable growth, culture transformation, and smart manufacturing.",{"isHighlight":10,"createdDate":152,"id":175,"documentId":176,"slug":177,"coreValue":131,"alt":178,"isActive":12,"createdAt":179,"updatedAt":180,"publishedAt":181,"coverImage":182,"tags":186,"name":188,"description":192},412,"fopq0u111pb3gn65vfuk0h4e","smed-big-brother-season-10-smart-warehouse","หอการค้าไทยพา SME เรียนรู้ Smart Warehouse, Automation, Logistics และ Fulfillment จาก CP All ภายใต้ Big Brother Season 10 เพื่อช่วยลดต้นทุน เพิ่มประสิทธิภาพ และยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขัน","2026-08-18T09:03:35.864Z","2026-08-18T09:21:38.299Z","2026-08-18T09:21:38.712Z",{"id":183,"documentId":184,"url":185},5197,"w5bq5ci02pcg9phmq4vrdkjh","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F998689_0_19_11zon_aa4f76f76e.jpg",[187],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":189,"th":190,"en":191},31676,"Big Brother Season 10 พา SME เรียนรู้ Smart Warehouse และ Logistics","Big Brother Season 10 Empowers Thai SMEs through Smart Warehousing and Logistics",{"id":193,"th":194,"en":195},31677,"หอการค้าไทยจัด BB Business Academy & On-site Visit ภายใต้โครงการ Big Brother Season 10 ร่วมกับ CP ALL พาผู้ประกอบการกว่า 70 ราย เรียนรู้ Smart Warehouse, Automation, Logistics และ Fulfillment ณ ALL Now Complex เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ ลดต้นทุน และยกระดับขีดความสามารถในการแข่งขันของ SME ไทย","The Thai Chamber of Commerce (TCC) and CP ALL organized the Big Brother Season 10 BB Business Academy & On-site Visit, bringing together over 70 entrepreneurs to explore Smart Warehouse, Automation, Logistics and E-Commerce Fulfillment solutions at ALL Now Complex.",{"isHighlight":10,"createdDate":152,"id":197,"documentId":198,"slug":199,"coreValue":131,"alt":200,"isActive":12,"createdAt":201,"updatedAt":202,"publishedAt":203,"coverImage":204,"tags":208,"name":210,"description":214},421,"vjm3u5yu93hq4ce0lzul7f4r","smed-ba-bootcamp","BA Bootcamp ติวเข้ม SME ด้าน Financial Intelligence การเข้าถึงแหล่งเงินทุน การบริหารต้นทุน ระบบหลังบ้าน พร้อมใช้ Data และ AI วิเคราะห์ธุรกิจ เพิ่มประสิทธิภาพและสร้างกำไรอย่างยั่งยืน","2026-08-27T08:50:07.775Z","2026-08-27T09:53:08.328Z","2026-08-27T09:53:08.717Z",{"id":205,"documentId":206,"url":207},5331,"cv3x1pdbd3b6pje4kvllhyxm","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_8600_0_5_11zon_851205da2e.jpg",[209],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":211,"th":212,"en":213},32085,"BA Bootcamp ยกระดับ SME ด้านการเงิน ระบบหลังบ้าน และ AI ","BA Bootcamp Empowers SMEs with Finance, Data and AI ",{"id":215,"th":216,"en":217},32086,"BA Bootcamp เสริมศักยภาพ SME ตั้งแต่การเตรียมความพร้อมเข้าถึงแหล่งเงินทุน บริหารต้นทุนและระบบหลังบ้าน ไปจนถึงการใช้ Data และ AI วิเคราะห์ธุรกิจ เพิ่มกำไร และสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน ","BA Bootcamp strengthens SME capabilities in financial readiness, access to funding, cost management and back-office operations, while harnessing Data and AI to improve profitability, competitiveness and sustainable business growth. ",{"isHighlight":10,"createdDate":219,"id":220,"documentId":221,"slug":222,"coreValue":8,"alt":223,"isActive":12,"createdAt":224,"updatedAt":225,"publishedAt":226,"coverImage":227,"tags":231,"name":235,"description":239},"2026-07-31",405,"zszfitvpe1r38yleku4kfwzy","smed-tcc-onsite-visit-seavalue","TCC On-site Visit โดยหอการค้าไทย นำสมาชิกและผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาโมเดลธุรกิจส่งออกของ Sea Value Group เรียนรู้มาตรฐานการผลิต นวัตกรรม และแนวทางสร้างการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-07-31T09:55:47.133Z","2026-07-31T10:09:19.618Z","2026-07-31T10:09:19.894Z",{"id":228,"documentId":229,"url":230},4856,"wtp6qmfm1kfb95i6puwvzcyz","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_6758505_0_11_11zon_9bfc7a1757.jpg",[232,234],{"id":233,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":36},43,{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":236,"th":237,"en":238},30188,"TCC On-site Visit พาสมาชิกหอการค้าไทยศึกษาดูงาน Sea Value Group เรียนรู้กลยุทธ์ธุรกิจส่งออกและอุตสาหกรรมอาหารสัตว์เลี้ยงสู่ตลาดโลก","TCC On-site Visit Explores Sea Value Group’s Global Export Strategy and Pet Food Industry Success",{"id":240,"th":241,"en":242},30189,"โครงการ TCC On-site Visit นำสมาชิกหอการค้าไทยและผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาดูงาน Sea Value Group เรียนรู้กลยุทธ์ธุรกิจส่งออก มาตรฐานสากล นวัตกรรม และการต่อยอดสู่ธุรกิจ Pet Food เพื่อยกระดับขีดความสามารถการแข่งขันของ SMEs ไทย","The Thai Chamber of Commerce led SME members on a TCC On-site Visit to Sea Value Group, offering insights into global export strategies, international manufacturing standards, and sustainable growth through innovation in the pet food industry.",{"isHighlight":10,"createdDate":244,"id":245,"documentId":246,"slug":247,"coreValue":131,"alt":248,"isActive":12,"createdAt":249,"updatedAt":250,"publishedAt":251,"coverImage":252,"tags":256,"name":258,"description":262},"2026-06-25",252,"y7uixi5ft2ukxjxrmclav3f9","smed-tcc-onsite-visit-wha-group","หอการค้าไทยนำสมาชิกศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การประยุกต์ใช้ AI และ Digital Transformation พร้อมแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-06-25T10:04:31.807Z","2026-06-25T10:21:44.965Z","2026-06-25T10:21:45.609Z",{"id":253,"documentId":254,"url":255},2811,"lzyerjf62vfr7mackrrg0rp5","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3102_JPG_0_550c422978.jpg",[257],{"id":233,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":36},{"id":259,"th":260,"en":261},15177,"หอการค้าไทยพา SMEs ศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้ Digital Transformation, AI และ Sustainability เพื่อยกระดับธุรกิจสู่อนาคต","TCC Brings SMEs to WHA Group to Learn Digital Transformation, AI, and Sustainability Strategies for Enhancing Business Competitiveness ",{"id":263,"th":264,"en":265},15178,"TCC On-site Visit โดยหอการค้าไทย นำผู้ประกอบการ SMEs ศึกษาดูงาน WHA Group เรียนรู้แนวคิด Business Ecosystem, Digital Transformation, AI, ESG และ Sustainability เพื่อยกระดับขีดความสามารถการแข่งขันของธุรกิจไทย","The Thai Chamber of Commerce organized a TCC On-site Visit to WHA Group, enabling SME entrepreneurs to explore Digital Transformation, Artificial Intelligence (AI), Sustainability, ESG practices, carbon management, and Business Ecosystem strategies that drive competitiveness and sustainable growth in the new economy.",{"isHighlight":10,"createdDate":267,"id":268,"documentId":269,"slug":270,"coreValue":8,"alt":271,"isActive":12,"createdAt":272,"updatedAt":273,"publishedAt":274,"coverImage":275,"tags":279,"name":282,"description":286},"2026-06-24",248,"gnuwxb8nrtuf6x0ehenf322b","smed-big-brother-financial-class","หอการค้าไทยจัด Financial Class ภายใต้โครงการ Big Brother ถ่ายทอดความรู้ด้านสินเชื่อ การส่งออก FX Risk เศรษฐกิจโลก และการป้องกันภัยการเงิน เพื่อยกระดับความพร้อม SME ไทยสู่การเติบโตอย่างยั่งยืน","2026-06-24T10:23:34.006Z","2026-06-24T10:43:06.934Z","2026-06-24T10:43:07.324Z",{"id":276,"documentId":277,"url":278},2790,"h2liq2z0st0q19u6szufmlmx","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3827_0_10_11zon_6e7e2680e4.jpg",[280,281],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":233,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":36},{"id":283,"th":284,"en":285},15154,"Financial Class ครั้งที่ 3 เสริมศักยภาพ SME ด้านสินเชื่อ ส่งออก FX และการรับมือความเสี่ยงโลก","Financial Class 3 Strengthens SME Capabilities in Business Loans, Export Readiness, FX Risk Management, and Global Trends",{"id":287,"th":288,"en":289},15155,"หอการค้าไทยจัด Financial Class ครั้งที่ 3 ภายใต้โครงการ Big Brother เสริมความรู้ SME ด้านสินเชื่อ การส่งออก FX เศรษฐกิจโลก และการป้องกันภัยการเงิน","The Thai Chamber of Commerce organized the 3rd Financial Class under the Big Brother Program to strengthen SME knowledge in business loans, export readiness, FX risk management, global trends, and financial fraud prevention.",{"isHighlight":10,"createdDate":291,"id":292,"documentId":293,"slug":294,"coreValue":8,"alt":295,"isActive":12,"createdAt":296,"updatedAt":296,"publishedAt":297,"coverImage":298,"tags":302,"name":305,"description":309},"2026-06-14",368,"gjas997e1eakchj2e094bw2i","smed-bb8-financial-class","Big Brother 8 เสริมความรู้การเงิน PDPA และส่งออก","2026-07-24T09:32:31.258Z","2026-07-24T09:32:31.635Z",{"id":299,"documentId":300,"url":301},4637,"jl8yegalzp3a2n7c24wcfu8x","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_01910c80bf.jpg",[303,304],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":233,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":36},{"id":306,"th":307,"en":308},29700,"Big Brother Season 8 จัด Financial Class ครั้งที่ 3 เสริมแกร่งการเงิน SMEs","Big Brother Season 8 Holds Third Financial Class for SMEs",{"id":310,"th":311,"en":312},29701,"Financial Class ครั้งที่ 3 ถ่ายทอดมาตรการช่วยเหลือ SMEs, PDPA, การใช้งบการเงิน และการวางแผนส่งออก โดย SME D Bank, KBank, EXIM Thailand และเมืองไทยประกันภัย","The third Financial Class covers SME support, PDPA, financial statements, and export planning with SME D Bank, KBank, EXIM Thailand, and Muang Thai Insurance.",{"isHighlight":10,"createdDate":314,"id":315,"documentId":316,"slug":317,"coreValue":8,"alt":318,"isActive":12,"createdAt":319,"updatedAt":320,"publishedAt":321,"coverImage":322,"tags":326,"name":328,"description":332},"2026-06-12",241,"fsjp7f7vcvee9cm5nz40da0o","smed-tcc-onsite-visit-wha","สมาชิกหอการค้าไทยและ SMEs เยี่ยมชม WHA Group เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การใช้ AI และ Digital Transformation พร้อมแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อเพิ่มขีดความสามารถทางการแข่งขันอย่างยั่งยืน","2026-06-12T09:31:30.517Z","2026-06-12T09:47:19.737Z","2026-06-12T09:47:20.049Z",{"id":323,"documentId":324,"url":325},2646,"eup5me8cqkweqs1xbz6tulpw","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FNIK_3102_JPG_0_17_11zon_9011b7587a.jpg",[327],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":329,"th":330,"en":331},14352,"TCC On-site Visit พาสมาชิกหอการค้าไทยเยี่ยมชม WHA Group เรียนรู้ Digital Transformation, AI และแนวทางธุรกิจยั่งยืนเพื่อยกระดับศักยภาพ SMEs ไทย","TCC On-site Visit Brings Thai Entrepreneurs to WHA Group to Explore Digital Transformation, AI, and Sustainable Business Strategies",{"id":333,"th":334,"en":335},14353,"SMEs และสมาชิกหอการค้าไทยร่วมศึกษาดูงาน WHA Group ผ่านกิจกรรม TCC On-site Visit เรียนรู้การสร้าง Business Ecosystem การประยุกต์ใช้ AI และ Digital Transformation รวมถึงแนวทาง ESG และ Net Zero เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของธุรกิจไทย\n\n","Through the TCC On-site Visit program, members of The Thai Chamber of Commerce (TCC) and SME entrepreneurs explored WHA Group’s best practices in business ecosystem development, AI, digital transformation, ESG, and Net Zero initiatives, gaining practical insights to enhance business competitiveness and drive sustainable growth.",{"isHighlight":10,"createdDate":337,"id":338,"documentId":339,"slug":340,"coreValue":131,"alt":341,"isActive":12,"createdAt":342,"updatedAt":343,"publishedAt":344,"coverImage":345,"tags":349,"name":355,"description":359},"2026-05-25",236,"lxtrb2sifnmnu9ahv49uovzd","fac-smart-sustainable-industry","สัมมนา Smart & Sustainable Industry โดยหอการค้าไทย BOI และ สวทช. ส่งเสริม AI Automation และ Industry 4.0 เพื่อยกระดับอุตสาหกรรมไทยสู่ความยั่งยืนและการแข่งขันระดับโลก","2026-05-25T04:08:29.707Z","2026-05-25T04:48:57.619Z","2026-05-25T04:48:57.888Z",{"id":346,"documentId":347,"url":348},2471,"x86gv13bj1rnksfretnqq9my","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FTCC_4539_994b8bfd5f.JPG",[350,354],{"id":351,"documentId":352,"nameTh":353,"nameEn":353},33,"o4wct5m1edjfj9jobjze9lak","AI",{"id":233,"documentId":35,"nameTh":36,"nameEn":36},{"id":356,"th":357,"en":358},13206,"สัมมนา Smart & Sustainable Industry ยกระดับอุตสาหกรรมไทยด้วย AI และ Automation","Smart & Sustainable Industry Seminar Drives Thailand’s AI and Automation Transformation",{"id":360,"th":361,"en":362},13207,"หอการค้าไทยร่วม BOI และ สวทช. จัดสัมมนา Smart & Sustainable Industry ผลักดันภาคอุตสาหกรรมไทยสู่ Industry 4.0 ผ่าน AI ระบบอัตโนมัติ และเทคโนโลยีดิจิทัล เพื่อเพิ่มขีดความสามารถการแข่งขัน","The Thai Chamber of Commerce, BOI, and NSTDA organized the Smart & Sustainable Industry seminar to promote AI, automation, robotics, and Industry 4.0 technologies for enhancing Thailand’s industrial competitiveness.",{"pagination":364},{"start":365,"limit":366,"total":367},0,10,95,{"data":369,"meta":487},[370,383,396,409,422,435,447,460,473],{"id":371,"documentId":372,"alt":373,"link":374,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":375,"updatedAt":376,"publishedAt":377,"rank":365,"image":378},48,"dfermgn2mn7djjo59pgbj96h","Toyota","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fcar\u002Ftoyota","2025-10-10T07:34:07.145Z","2026-09-01T02:12:56.015Z","2026-09-01T02:12:56.082Z",{"id":379,"documentId":380,"url":381,"alternativeText":382},5359,"uw6uzvvfyawrb59fzurv4v40","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FToyota_September_01_0_86e83c552f.jpg","Blue and white banner promoting special car insurance privileges with car icons and financial figures.",{"id":384,"documentId":385,"alt":386,"link":387,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":388,"updatedAt":389,"publishedAt":390,"rank":391,"image":392},44,"let3pbqfl2gz5sa0gtvun5xr","Cape Dara Resort Pattaya","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fcape-dara-resort-pattaya","2025-10-10T08:13:34.134Z","2026-08-06T09:41:27.305Z","2026-08-06T09:41:27.368Z",1,{"id":393,"documentId":394,"url":395,"alternativeText":14},1030,"j4tlhuvlnvxie0lmflrurakk","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F01_0_6442fc6b36.jpg",{"id":397,"documentId":398,"alt":399,"link":400,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":401,"updatedAt":402,"publishedAt":403,"rank":404,"image":405},35,"qyx6oszdyjn9wfb20nbaqbvh","VietJetThailand","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Ffly\u002Fthai-vietjet-air","2025-10-10T08:10:59.088Z","2026-08-06T09:14:19.570Z","2026-08-06T09:14:19.647Z",2,{"id":406,"documentId":407,"url":408,"alternativeText":14},1025,"t7y0kmwbn113910w4u4g8kt7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F70627_0_689504946b.jpg",{"id":410,"documentId":411,"alt":412,"link":413,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":414,"updatedAt":415,"publishedAt":416,"rank":417,"image":418},37,"yezao462brjtoik4ywhemo54","Thai Post","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fthailandpost","2025-10-10T08:12:14.470Z","2026-08-06T09:17:22.914Z","2026-08-06T09:17:22.987Z",3,{"id":419,"documentId":420,"url":421,"alternativeText":14},1024,"dg8s4n8mrxob2r8eylodu7d1","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FV2_01_0_4091ef7ef8.jpg",{"id":423,"documentId":424,"alt":425,"link":426,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":427,"updatedAt":428,"publishedAt":429,"rank":430,"image":431},38,"ciu77cf8q6smnbvzhg6vv00v","FLASH EXPRESS","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fflash-express","2025-10-10T08:17:27.171Z","2026-08-06T09:17:39.845Z","2026-08-06T09:17:39.916Z",4,{"id":432,"documentId":433,"url":434,"alternativeText":14},1029,"otta19b3fk2evkifuywlwfkq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FFlash_01_0_8e8094aa58.jpg",{"id":233,"documentId":436,"alt":437,"link":438,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":439,"updatedAt":440,"publishedAt":441,"rank":442,"image":443},"w7wm83dyzvhl1yld5ijhk4ko","S&P","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fsnp","2025-10-10T08:18:47.726Z","2026-08-06T09:39:55.285Z","2026-08-06T09:39:55.379Z",5,{"id":444,"documentId":445,"url":446,"alternativeText":14},1027,"loc1r21gexyqtocknf2nkczd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_P_V3_01_0_34845a4ae6.jpg",{"id":448,"documentId":449,"alt":450,"link":451,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":452,"updatedAt":453,"publishedAt":454,"rank":455,"image":456},40,"lrzv9w2mimhulccbog7gepjm","grab","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fgrab","2025-10-10T08:15:45.370Z","2026-08-06T09:17:57.219Z","2026-08-06T09:17:57.314Z",6,{"id":457,"documentId":458,"url":459,"alternativeText":14},1026,"k35bjp9cmj8bc3eo1stpvu04","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FGrabx_TCC_Website_18e9b904ea.jpg",{"id":461,"documentId":462,"alt":463,"link":464,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":465,"updatedAt":466,"publishedAt":467,"rank":468,"image":469},41,"cz5ekpi28trbgh267v9mkb0o","Office Mate","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fhome-office\u002FOfficeMate","2026-01-09T09:27:47.671Z","2026-08-06T09:18:05.321Z","2026-08-06T09:18:05.402Z",7,{"id":470,"documentId":471,"url":472,"alternativeText":14},1032,"xu91k7cd4wlwgjsi806uuglt","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500_12cd510b9b.jpg",{"id":474,"documentId":475,"alt":476,"link":477,"isNewTab":14,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":478,"updatedAt":479,"publishedAt":480,"rank":481,"image":482},47,"mrvgoomlt6wo7agr5fhtpolq","barbqplaza","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.org\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fbar-b-q-plaza","2026-01-09T09:32:04.060Z","2026-08-07T09:31:06.578Z","2026-08-07T09:31:06.652Z",8,{"id":483,"documentId":484,"url":485,"alternativeText":486},4723,"h7jsobmeoqogrxu8k0yo5zhp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_w_1900xh_500px_dd5121e421.jpg","Orange coupon offering 150 baht discount with a green cartoon dragon.",{"pagination":488},{"page":391,"pageSize":489,"pageCount":391,"total":490},500,9,{"data":492,"meta":527},[493,515,521],{"id":494,"documentId":495,"slug":496,"coreValue":131,"alt":497,"isHighlight":10,"createdDate":498,"isActive":12,"createdAt":499,"updatedAt":500,"publishedAt":501,"coverImage":502,"tags":506,"name":507,"description":511},418,"fjdy0qlrjf3844jyup4rsk03","soc-balanced-business-buriram","หอการค้าไทยจัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จ.บุรีรัมย์ พร้อมถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจยั่งยืนและ Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด","2026-08-21","2026-08-23T06:55:28.224Z","2026-08-23T07:06:15.455Z","2026-08-23T07:06:16.012Z",{"id":503,"documentId":504,"url":505},5266,"qlgcjywjnx70ahk04u2ex6ep","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_e26b9b76e0.jpg",[],{"id":508,"th":509,"en":510},31874,"สัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จังหวัดบุรีรัมย์","Balanced Business Towards Sustainable Growth Seminar #3 in Buriram",{"id":512,"th":513,"en":514},31875,"หอการค้าไทยร่วมกับหอการค้าจังหวัดบุรีรัมย์ จัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 ถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจพอดี พร้อม Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด (City Branding)","The Thai Chamber of Commerce and Buriram Chamber of Commerce hosted the 3rd “Balanced Business Towards Sustainable Growth” seminar, featuring sustainable business concepts and a City Branding workshop.",{"id":128,"documentId":129,"slug":130,"coreValue":131,"alt":132,"isHighlight":10,"createdDate":127,"isActive":12,"createdAt":133,"updatedAt":134,"publishedAt":135,"coverImage":516,"tags":517,"name":519,"description":520},{"id":137,"documentId":138,"url":139},[518],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":144,"th":145,"en":146},{"id":148,"th":149,"en":150},{"id":153,"documentId":154,"slug":155,"coreValue":131,"alt":156,"isHighlight":10,"createdDate":152,"isActive":12,"createdAt":157,"updatedAt":158,"publishedAt":159,"coverImage":522,"tags":523,"name":525,"description":526},{"id":161,"documentId":162,"url":163},[524],{"id":142,"documentId":30,"nameTh":31,"nameEn":32},{"id":167,"th":168,"en":169},{"id":171,"th":172,"en":173},{"pagination":528},{"start":365,"limit":417,"total":529},131]