[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"committee-activity-asso-thailand-japan-business-recap-th":3,"$fjp3_FmgNlEcLYNUvDks5UHboArx6Blek7dTS-zNGR8Y":112,"$foUhvbaQc5_6IkHV9CBi1y75p03yF8ZijJUl4c_eYBTc":239,"$fkE1To33EA0Qu1xEXOd1skwJWO0dTeMLefQOZ3YUfkRw":278},{"data":4,"meta":111},{"id":5,"documentId":6,"slug":7,"coreValue":8,"alt":9,"isHighlight":10,"createdDate":11,"isActive":12,"createdAt":13,"updatedAt":14,"publishedAt":15,"locale":15,"name":16,"description":20,"coverImage":24,"tags":28,"detailsTH":39,"detailsEN":83,"metaTags":98},425,"dxtqn8v0qk39abdfv1oiqxzv","asso-thailand-japan-business-recap","none","สรุปกิจกรรมสัมมนาไทย–ญี่ปุ่น เจาะลึกโอกาสการลงทุน การส่งออก การเตรียมความพร้อมทางการเงิน และการใช้ AI จับคู่ธุรกิจ เพื่อขยายตลาดสู่ประเทศญี่ปุ่น",false,"2026-10-30",true,"2026-10-30T06:19:37.525Z","2026-10-30T06:41:24.346Z",null,{"id":17,"th":18,"en":19},38333,"สภาหอการค้าแห่งประเทศไทยจัดโครงการสัมมนาส่งเสริมการส่งออกและการจับคู่ธุรกิจไทย–ญี่ปุ่น","The Board of Trade of Thailand Organizes Thailand–Japan Export & Business Matching Seminar ",{"id":21,"th":22,"en":23},38334,"ประมวลภาพสัมมนา Thailand–Japan Export & Business Matching Program สรุปโอกาสการค้า การลงทุน การส่งออก และการเตรียมความพร้อมผู้ประกอบการไทยสู่ตลาดญี่ปุ่น","Highlights from the Thailand–Japan Export & Business Matching Program, featuring trade and investment opportunities, export readiness, financial preparation, and AI-powered business matching.",{"id":25,"documentId":26,"url":27},6295,"s3ssh3sdg3pd38z4gnxeug7u","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7156_a1a2e01312.JPG",[29,34],{"id":30,"documentId":31,"nameTh":32,"nameEn":33},142,"bds6xw55bsfhavb11vdzfmug","สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย","Board of Trade of Thailand",{"id":35,"documentId":36,"nameTh":37,"nameEn":38},48,"kvoeexuldpo9vvms8k8lkcor","ส่งออก","Export",[40,44],{"id":41,"editor":42,"__component":43},10571,"\u003Cp>โครงการสัมมนาส่งเสริมการส่งออกและการจับคู่ธุรกิจไทย–ญี่ปุ่น (Thailand–Japan Export & Business Matching Program) จัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2569 ณ สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย จัดโดยสมาคมการค้ากลุ่มการค้าและการจัดจำหน่าย สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ร่วมกับสมาคมผู้ส่งออกและผู้ผลิตไทย บริษัท สยาม โคโคเพลลิ จำกัด และธนาคารกรุงไทย\u003Cbr>\u003Cbr>การจัดสัมมนาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความรู้และเตรียมความพร้อมให้ผู้ประกอบการไทยในการขยายธุรกิจสู่ประเทศญี่ปุ่น ทั้งด้านโอกาสการลงทุน การส่งออก การเตรียมความพร้อมทางการเงิน ตลอดจนการเชื่อมโยงเครือข่ายและจับคู่ธุรกิจกับพันธมิตรในต่างประเทศ โดยได้รับเกียรติจาก คุณอธิป พีชานนท์ รองประธานกรรมการ สภาหอการค้าแห่งประเทศไทย กล่าวเปิดงาน\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>เจาะลึกโอกาสการลงทุนไทย–ญี่ปุ่น และมาตรการส่งเสริมการลงทุนสำหรับผู้ประกอบการไทย :\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\u003Cstrong>การบรรยาย Session 1 \u003C\u002Fstrong>ได้รับเกียรติจาก\u003Cstrong> คุณพลพัฒน์ นภาวรานนท์ ผู้อำนวยการกองพัฒนาผู้ประกอบการไทย สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI)\u003C\u002Fstrong> บรรยายในหัวข้อ “เจาะลึกโอกาสการลงทุนไทย–ญี่ปุ่น และมาตรการส่งเสริมการลงทุนสำหรับผู้ประกอบการไทย”\u003Cbr>\u003Cbr>ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในตลาดสำคัญของไทย โดยในปี 2568 ทั้งสองประเทศมีมูลค่าการค้ารวม 53,204 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 2.3% จากปีก่อนหน้า แบ่งเป็นการส่งออกของไทย 23,549 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และการนำเข้า 29,654 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้ ยังมีบริษัทญี่ปุ่นดำเนินธุรกิจในไทยมากกว่า 6,000 บริษัท สะท้อนถึงความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจและโอกาสในการต่อยอดความร่วมมือทางธุรกิจ\u003Cbr>\u003Cbr>ผู้ประกอบการไทยยังสามารถใช้ประโยชน์จากความตกลงการค้าเสรี ได้แก่ JTEPA และ AJCEP ซึ่งช่วยลดหรือยกเลิกภาษีนำเข้าสำหรับสินค้าที่เข้าเงื่อนไข โดยควรตรวจสอบอัตราภาษีและกฎว่าด้วยถิ่นกำเนิดสินค้า (Rules of Origin) ก่อนส่งออก\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>โอกาสทางธุรกิจที่น่าสนใจสำหรับผู้ประกอบการไทย ได้แก่\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Col>\u003Cli>อาหารแห่งอนาคต (Future Food) – พัฒนาสินค้าอาหารสุขภาพและอาหารแปรรูปที่มีมูลค่าเพิ่ม เพื่อตอบสนองความต้องการของตลาดญี่ปุ่น\u003C\u002Fli>\u003Cli>ธุรกิจรองรับสังคมผู้สูงอายุ – ต่อยอดผลิตภัณฑ์สุขภาพและบริการดูแลผู้สูงอายุ โดยอาศัยโอกาสจากความต้องการของตลาดญี่ปุ่น\u003C\u002Fli>\u003Cli>อุตสาหกรรมการผลิตและห่วงโซ่อุปทาน (Supply Chain) – เชื่อมโยงเป็นผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการให้แก่บริษัทญี่ปุ่น โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมยานยนต์ อิเล็กทรอนิกส์ และเครื่องจักร\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>Session ถัดไป \u003Cstrong>ว่าที่ร้อยตรี กิตติพันธ์ มูลศรีชัย นายกสมาคมผู้ส่งออกและผู้ผลิตไทย \u003C\u002Fstrong>บรรยายในหัวข้อ “Exporter Readiness เตรียมธุรกิจไทยให้พร้อมสู่ตลาดญี่ปุ่น” โดยนำเสนอแนวทางเตรียมความพร้อมของ SMEs ไทยสู่ตลาดต่างประเทศใน 5 ด้าน ได้แก่\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>กฎระเบียบในการดำเนินธุรกิจ ศึกษาการจดทะเบียน ใบอนุญาต ภาษี และสิทธิประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง\u003C\u002Fli>\u003Cli>ความพร้อมด้านเงินทุน ประเมินสถานะทางการเงิน หลักประกัน และจัดทำแผนธุรกิจ\u003C\u002Fli>\u003Cli>ขีดความสามารถด้านเทคโนโลยี พัฒนา R&D การถ่ายทอดเทคโนโลยี และธุรกิจดิจิทัล\u003C\u002Fli>\u003Cli>การเข้าถึงตลาด ศึกษาตลาดเป้าหมาย เชื่อมโยงคู่ค้า และยกระดับมาตรฐานสินค้าและบริการ\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>การปรับตัวตามกระแสโลก ให้ความสำคัญกับ ESG การลดคาร์บอน พลังงานสะอาด และ Green Financing\u003C\u002Fp>\u003Cp>การเตรียมความพร้อมทั้ง 5 ด้านช่วยให้ผู้ประกอบการประเมินศักยภาพและวางแผนขยายธุรกิจสู่ตลาดต่างประเทศได้อย่างเป็นระบบ\u003C\u002Fp>\u003Cp>ด้านการเงิน \u003Cstrong>คุณสรญา พิบูลกุลสัมฤทธิ์ ผู้อำนวยการฝ่าย Venture Capital ธนาคารกรุงไทย จำกัด (มหาชน) \u003C\u002Fstrong>บรรยายในหัวข้อ “Financial Readiness เตรียมความพร้อมทางการเงินเพื่อขยายธุรกิจสู่ต่างประเทศ” โดยเน้นความสำคัญของการวางแผนและเตรียมความพร้อมด้านเงินทุนก่อนขยายธุรกิจไปยังตลาดต่างประเทศ\u003Cbr>\u003Cbr>ในช่วงสุดท้าย \u003Cstrong>คุณชินธิป พรประภา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท สยาม โคโคเพลลิ จำกัด \u003C\u002Fstrong>นำเสนอแพลตฟอร์ม Big Advance Global ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มจับคู่ธุรกิจ B2B ที่ขับเคลื่อนด้วย AI บนโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลจากประเทศญี่ปุ่น ประกอบด้วย 3 เครื่องมือหลัก ได้แก่\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>AI Matching ค้นหาและจับคู่ธุรกิจที่เหมาะสม\u003C\u002Fli>\u003Cli>AI Translation แปลภาษาอัตโนมัติ ลดข้อจำกัดในการสื่อสาร\u003C\u002Fli>\u003Cli>AI Generator สร้างเนื้อหาประชาสัมพันธ์และประกาศซื้อ–ขายจากคำสำคัญที่กำหนด\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>นอกจากนี้ ยังมีการนำเสนอ Success Story ถ่ายทอดประสบการณ์จากผู้ประกอบการไทยและญี่ปุ่นที่ใช้แพลตฟอร์ม Big Advance Global เพื่อสะท้อนโอกาสและแนวทางการต่อยอดธุรกิจ ก่อนปิดท้ายด้วย Workshop สาธิตการใช้งาน ตั้งแต่การลงทะเบียน จัดทำข้อมูลบริษัท เพิ่มรายละเอียดสินค้าและบริการ ไปจนถึงการเตรียมเจรจากับคู่ค้าต่างประเทศ\u003Cbr>\u003Cbr>การขยายตลาดสู่ญี่ปุ่นต้องอาศัยความเข้าใจด้านตลาด กฎระเบียบ มาตรฐานสินค้า และความพร้อมทางการเงิน ควบคู่กับการใช้เครื่องมือสนับสนุนทางธุรกิจอย่างเหมาะสม การเชื่อมโยงองค์ความรู้จากภาครัฐ ภาคเอกชน และเครือข่ายธุรกิจระหว่างประเทศ จะช่วยให้ผู้ประกอบการไทยวางแผนและต่อยอดโอกาสทางการค้าได้อย่างเป็นรูปธรรม\u003Cbr>\u003Cbr>สภาหอการค้าแห่งประเทศไทยมุ่งส่งเสริมและพัฒนาศักยภาพผู้ประกอบการไทย พร้อมสนับสนุนการสร้างเครือข่ายความร่วมมือกับพันธมิตรต่างประเทศ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันและผลักดันธุรกิจไทยให้เติบโตในตลาดสากล \u003Cbr>\u003Cbr>ดาวน์โหลดเอกสารประกอบงานสัมมนาได้ที่  : \u003Ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\u002F\u002Fshorturl.at\u002FXD4JQ\">https:\u002F\u002Fshorturl.at\u002FXD4JQ\u003C\u002Fa>\u003Cbr>Download รูปภาพบรรยากาศงาน : \u003Ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\u002F\u002Fphotos.app.goo.gl\u002FsuriZuFNrmPbsmbf6\">https:\u002F\u002Fphotos.app.goo.gl\u002FsuriZuFNrmPbsmbf6\u003C\u002Fa>\u003Cbr>----------\u003Cbr>ฝ่ายพัฒนาเครือข่ายสมาคมการค้า\u003C\u002Fp>","shared.editor",{"id":45,"images":46,"__component":82},2292,[47,48,52,57,62,67,72,77],{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":15},{"id":49,"documentId":50,"url":51,"alternativeText":15},6296,"vshle2ovu2cxxf3aqhq3o3n5","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7068_b28accafda.JPG",{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},6298,"t4haq75s95mxf22y2veozaf0","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7313_6decb5f8b9.JPG","Businessman speaks into a microphone at a presentation about Thailand-Japan trade and business program.",{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},6301,"cwjeuq6hcg4r8o6yeay2tomz","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7175_9f0ac4ec02.JPG","A man in a suit and glasses presents, gesturing to a screen with text.",{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},6302,"kg89tpvu9l1rmwpw4gjxc77u","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7762_f899f53ebb.JPG","Man in glasses speaking into a microphone at an indoor event with other attendees.",{"id":68,"documentId":69,"url":70,"alternativeText":71},6297,"qw7qbfj7awe2gfrcj5n716m4","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7075_84514105f3.JPG","A speaker presents on a brightly lit stage to an audience in a formal conference room.",{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":76},6300,"t6m9ypkdhgo82v58xz2qi0a7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7217_48c48742cf.JPG","Professional women at a conference, one actively typing on a laptop while others listen.",{"id":78,"documentId":79,"url":80,"alternativeText":81},6299,"e59vl7bh3fq8p0j9uik4vape","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F0_X9_A7660_7ce7ef8b23.JPG","A conference audience views large screens, one showing 'Solio' and others a video call.","shared.slider",[84,87],{"id":85,"editor":86,"__component":43},10572,"\u003Cp>The Thailand–Japan Export & Business Matching Program was held on 29 October 2026 at the Thai Chamber of Commerce. The event was organized by the Trade and Distribution Group of Trade Associations under the Board of Trade of Thailand, in collaboration with the Thai Exporters and Manufacturers Association, Siam Cocopelli Co., Ltd., and Krungthai Bank.\u003Cbr>\u003Cbr>The seminar aimed to enhance knowledge and prepare Thai entrepreneurs for business expansion into Japan, covering investment opportunities, export potential, financial readiness, as well as business networking and matchmaking with international partners. The event was honored by Mr. Athip Pichanont, Vice Chairman of the Thai Chamber of Commerce, who delivered the opening remarks.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>Exploring Thailand–Japan Investment Opportunities and Investment Promotion Measures for Thai Entrepreneurs:\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\u003Cbr>Session 1 featured a presentation by Mr. Phonphat Napavaranont, Director of the Thai Enterprise Development Division , The Board of Investment of Thailand (BOI), on the topic “Exploring Thailand–Japan Investment Opportunities and Investment Promotion Measures for Thai Entrepreneurs.”\u003Cbr>\u003Cbr>Japan is one of Thailand’s key trading partners. In 2025, bilateral trade between the two countries reached USD 53.204 billion, an increase of 2.3% from the previous year. Thailand’s exports to Japan amounted to USD 23.549 billion, while imports totaled USD 29.654 billion. In addition, more than 6,000 Japanese companies operate in Thailand, reflecting strong economic ties and opportunities for further business cooperation.\u003Cbr>\u003Cbr>Thai entrepreneurs can also benefit from Free Trade Agreements (FTAs), including the Japan–Thailand Economic Partnership Agreement (JTEPA) and the ASEAN–Japan Comprehensive Economic Partnership (AJCEP), which reduce or eliminate import tariffs for eligible products. Exporters should carefully check applicable tariff rates and Rules of Origin (ROO) requirements before exporting.\u003Cbr>\u003Cbr>\u003Cstrong>Promising business opportunities for Thai entrepreneurs include:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Col>\u003Cli>Future Food – Developing health-oriented and value-added processed food products to meet the needs of the Japanese market.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Businesses Supporting an Aging Society – Expanding health-related products and elderly care services in response to growing demand in Japan.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Manufacturing and Supply Chain Industries – Becoming manufacturers or service providers for Japanese companies, particularly in the automotive, electronics, and machinery industries.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>The next session featured Acting Sub Lt. Kittiphan Moolsrichai, President of the Thai Exporters and Manufacturers Association, who delivered a presentation titled “Exporter Readiness: Preparing Thai Businesses for the Japanese Market.” The presentation outlined five key areas in which Thai SMEs should prepare before entering international markets:\u003C\u002Fp>\u003Col>\u003Cli>Business Regulations – Understanding business registration, licensing, taxation, and relevant incentives.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Financial Readiness – Assessing financial status, collateral requirements, and preparing a comprehensive business plan.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Technological Capabilities – Strengthening R&D, technology transfer, and digital business capabilities.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Market Access – Studying target markets, establishing business connections, and upgrading product and service standards.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Adapting to Global Trends – Emphasizing ESG principles, carbon reduction, clean energy, and Green Financing.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Fol>\u003Cp>Preparation across these five areas enables entrepreneurs to assess their capabilities and develop systematic plans for expanding into international markets.\u003Cbr>\u003Cbr>On the financial front, Ms. Soraya Piboonkulsamrit, Director of Venture Capital, Krungthai Bank Public Company Limited, delivered a presentation titled “Financial Readiness: Preparing Your Business Finances for International Expansion.” The presentation emphasized the importance of financial planning and securing adequate funding before expanding business operations into overseas markets.\u003Cbr>\u003Cbr>In the final session, Mr. Chintip Pornprapa, Chief Executive Officer of Siam Cocopelli Co., Ltd., introduced Big Advance Global, an AI-powered B2B business matchmaking platform built on digital infrastructure from Japan. The platform features three key tools:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>AI Matching – Identifies and matches businesses with suitable potential partners.\u003C\u002Fli>\u003Cli>AI Translation – Provides automatic language translation to reduce communication barriers.\u003C\u002Fli>\u003Cli>AI Generator – Generates promotional content and buying and selling announcements based on specified keywords.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>In addition, a Success Story session featured experiences shared by Thai and Japanese entrepreneurs who have used the Big Advance Global platform, highlighting business opportunities and approaches to further business development. The program concluded with a hands-on workshop demonstrating how to use the platform, from registration and company profile creation to adding product and service details and preparing for negotiations with international business partners.\u003Cbr>\u003Cbr>Expanding into the Japanese market requires a comprehensive understanding of market conditions, regulations, product standards, and financial readiness, alongside the effective use of business support tools. Bringing together knowledge and expertise from government agencies, the private sector, and international business networks will help Thai entrepreneurs develop strategic plans and translate trade opportunities into tangible business outcomes.\u003Cbr>\u003Cbr>The Board of Trade of Thailand remains committed to promoting and strengthening the capabilities of Thai entrepreneurs, while supporting the development of collaborative networks with international partners to enhance competitiveness and drive Thai businesses toward sustainable growth in global markets.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Download the seminar documents at : \u003Ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\u002F\u002Fshorturl.at\u002FXD4JQ\">https:\u002F\u002Fshorturl.at\u002FXD4JQ\u003C\u002Fa>\u003Cbr>Download photos from the event : \u003Ca target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\u002F\u002Fphotos.app.goo.gl\u002FsuriZuFNrmPbsmbf6\">https:\u002F\u002Fphotos.app.goo.gl\u002FsuriZuFNrmPbsmbf6\u003C\u002Fa>\u003Cbr>\u003Cbr>----------\u003Cbr>Trade Associations Network Development Department\u003C\u002Fp>",{"id":88,"images":89,"__component":82},2293,[90,91,92,93,94,95,96,97],{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":15},{"id":49,"documentId":50,"url":51,"alternativeText":15},{"id":53,"documentId":54,"url":55,"alternativeText":56},{"id":58,"documentId":59,"url":60,"alternativeText":61},{"id":63,"documentId":64,"url":65,"alternativeText":66},{"id":73,"documentId":74,"url":75,"alternativeText":76},{"id":78,"documentId":79,"url":80,"alternativeText":81},{"id":68,"documentId":69,"url":70,"alternativeText":71},{"id":99,"metaTitle":100,"metaDescription":104,"metaImage":107},5740,{"id":101,"th":102,"en":103},38331,"ประมวลภาพสัมมนาธุรกิจไทย–ญี่ปุ่น | Export & Business Matching","Thailand–Japan Business Matching Seminar | Event Highlights",{"id":105,"th":9,"en":106},38332,"Recap of the Thailand–Japan Export & Business Matching Program, covering export opportunities, investment, financial readiness, and AI-powered B2B matching for Thai entrepreneurs.",{"id":108,"th":109,"en":110},6434,{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":15},{"id":25,"documentId":26,"url":27,"alternativeText":15},{},{"data":113,"meta":235},[114,128,142,155,168,181,194,208,221],{"id":115,"documentId":116,"alt":117,"link":118,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":119,"updatedAt":120,"publishedAt":121,"rank":122,"image":123},58,"dfermgn2mn7djjo59pgbj96h","Toyota","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fcar\u002Ftoyota","2025-10-10T07:34:07.145Z","2026-10-26T08:39:26.453Z","2026-10-26T08:39:26.534Z",0,{"id":124,"documentId":125,"url":126,"alternativeText":127},5916,"lj5d7qefn2gw0y6xjd4eokeq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWEB_SME_81f169e830.jpg","A promotional banner for PTT Station's Blue SME program, featuring a modern petrol station and vehicles.",{"id":129,"documentId":130,"alt":131,"link":132,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":133,"updatedAt":134,"publishedAt":135,"rank":136,"image":137},59,"let3pbqfl2gz5sa0gtvun5xr","Cape Dara Resort Pattaya","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fcape-dara-resort-pattaya","2025-10-10T08:13:34.134Z","2026-10-26T08:40:12.949Z","2026-10-26T08:40:13.032Z",1,{"id":138,"documentId":139,"url":140,"alternativeText":141},5573,"j1jqfsznw6y569bhd3q9a3ae","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500px_88e6a6f3d9.jpg","Ornate gold ring with PRIMA branding and promotional offers displayed.",{"id":143,"documentId":144,"alt":145,"link":146,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":147,"updatedAt":148,"publishedAt":149,"rank":150,"image":151},51,"qyx6oszdyjn9wfb20nbaqbvh","VietJetThailand","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Ffly\u002Fthai-vietjet-air","2025-10-10T08:10:59.088Z","2026-09-28T02:05:19.588Z","2026-09-28T02:05:19.684Z",2,{"id":152,"documentId":153,"url":154,"alternativeText":15},1025,"t7y0kmwbn113910w4u4g8kt7","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F70627_0_689504946b.jpg",{"id":156,"documentId":157,"alt":158,"link":159,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":160,"updatedAt":161,"publishedAt":162,"rank":163,"image":164},52,"yezao462brjtoik4ywhemo54","Thai Post","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fthailandpost","2025-10-10T08:12:14.470Z","2026-09-28T02:05:27.424Z","2026-09-28T02:05:27.531Z",3,{"id":165,"documentId":166,"url":167,"alternativeText":15},1024,"dg8s4n8mrxob2r8eylodu7d1","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FV2_01_0_4091ef7ef8.jpg",{"id":169,"documentId":170,"alt":171,"link":172,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":173,"updatedAt":174,"publishedAt":175,"rank":176,"image":177},53,"ciu77cf8q6smnbvzhg6vv00v","FLASH EXPRESS","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fdelivery\u002Fflash-express","2025-10-10T08:17:27.171Z","2026-09-28T02:05:35.573Z","2026-09-28T02:05:35.671Z",4,{"id":178,"documentId":179,"url":180,"alternativeText":15},1029,"otta19b3fk2evkifuywlwfkq","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FFlash_01_0_8e8094aa58.jpg",{"id":182,"documentId":183,"alt":184,"link":185,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":186,"updatedAt":187,"publishedAt":188,"rank":189,"image":190},54,"w7wm83dyzvhl1yld5ijhk4ko","S&P","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fsnp","2025-10-10T08:18:47.726Z","2026-09-28T02:05:43.238Z","2026-09-28T02:05:43.329Z",5,{"id":191,"documentId":192,"url":193,"alternativeText":15},1027,"loc1r21gexyqtocknf2nkczd","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FS_P_V3_01_0_34845a4ae6.jpg",{"id":195,"documentId":196,"alt":197,"link":198,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":199,"updatedAt":200,"publishedAt":201,"rank":202,"image":203},60,"lrzv9w2mimhulccbog7gepjm","grab","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fgrab","2025-10-10T08:15:45.370Z","2026-10-26T08:41:24.563Z","2026-10-26T08:41:24.621Z",6,{"id":204,"documentId":205,"url":206,"alternativeText":207},2401,"h0aqnxtnptx12jluacw4ztb4","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002Fwebbanner_1900x500_0f3ff4684b.png","Promotional banner for TRSC International Eye & Laser Center, featuring discounts and happy people.",{"id":209,"documentId":210,"alt":211,"link":212,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":213,"updatedAt":214,"publishedAt":215,"rank":216,"image":217},56,"cz5ekpi28trbgh267v9mkb0o","Office Mate","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fhome-office\u002FOfficeMate","2026-01-09T09:27:47.671Z","2026-09-28T02:06:03.217Z","2026-09-28T02:06:03.312Z",7,{"id":218,"documentId":219,"url":220,"alternativeText":15},1032,"xu91k7cd4wlwgjsi806uuglt","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_1900x500_12cd510b9b.jpg",{"id":222,"documentId":223,"alt":224,"link":225,"isNewTab":15,"isLink":12,"isActive":12,"createdAt":226,"updatedAt":227,"publishedAt":228,"rank":229,"image":230},57,"mrvgoomlt6wo7agr5fhtpolq","barbqplaza","https:\u002F\u002Fwww.thaichamber.or.th\u002Fprivilege\u002Ftcc-connect\u002Fexclusive-discount\u002Fbar-b-q-plaza","2026-01-09T09:32:04.060Z","2026-09-28T02:06:10.706Z","2026-09-28T02:06:10.802Z",8,{"id":231,"documentId":232,"url":233,"alternativeText":234},4723,"h7jsobmeoqogrxu8k0yo5zhp","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FWebsite_w_1900xh_500px_dd5121e421.jpg","Orange coupon offering 150 baht discount with a green cartoon dragon.",{"pagination":236},{"page":136,"pageSize":237,"pageCount":136,"total":238},500,9,{"data":240,"meta":275},[241],{"isHighlight":10,"createdDate":242,"id":243,"documentId":244,"slug":245,"coreValue":246,"alt":247,"isActive":12,"createdAt":248,"updatedAt":249,"publishedAt":250,"coverImage":251,"tags":255,"name":268,"description":272},"2026-01-06",140,"po9dt6c1qhtilzsopigvtb24","law-dui-licensing-fast-track-seminar-summary","laws","หอการค้าไทยสรุปงานเสวนา DUI Licensing Fast Track ถ่ายทอดความรู้การขอใบอนุญาตสินค้าสองทางผ่านระบบ NSW จากเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานจริง","2026-01-06T09:42:44.657Z","2026-01-06T10:09:50.903Z","2026-01-06T10:09:51.521Z",{"id":252,"documentId":253,"url":254},983,"rbvusruv8qcmljscl15i3n8w","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002FCover_for_Website_1_212650e7ae.png",[256,261,266],{"id":257,"documentId":258,"nameTh":259,"nameEn":260},90,"jaqvmmf4zgbmm7tx35kz93gq","กฎหมายเพื่อธุรกิจ","Laws for Business",{"id":262,"documentId":263,"nameTh":264,"nameEn":265},65,"sbu0mkuucxsarl0suc9n52nm","โลจิสติกส์","Logistics",{"id":267,"documentId":36,"nameTh":37,"nameEn":38},66,{"id":269,"th":270,"en":271},4111,"สรุปงานเสวนา “DUI Licensing Fast Track” เคลียร์ขั้นตอนการขอใบอนุญาตผ่านระบบ NSW จากมุมมองเจ้าหน้าที่ผู้ปฏิบัติงานจริง","DUI Licensing Fast Track Seminar Clarifying NSW Licensing Procedures through Practical Insights",{"id":273,"th":247,"en":274},4112,"Summary of the DUI Licensing Fast Track seminar by The Thai Chamber of Commerce, providing practical insights into Dual-Use Item licensing procedures via the National Single Window (NSW).",{"pagination":276},{"start":122,"limit":277,"total":136},10,{"data":279,"meta":336},[280,292,314],{"id":281,"documentId":6,"slug":7,"coreValue":8,"alt":9,"isHighlight":10,"createdDate":11,"isActive":12,"createdAt":13,"updatedAt":14,"publishedAt":282,"coverImage":283,"tags":284,"name":288,"description":290},426,"2026-10-30T06:41:24.611Z",{"id":25,"documentId":26,"url":27},[285,287],{"id":286,"documentId":31,"nameTh":32,"nameEn":33},144,{"id":267,"documentId":36,"nameTh":37,"nameEn":38},{"id":289,"th":18,"en":19},38351,{"id":291,"th":22,"en":23},38352,{"id":293,"documentId":294,"slug":295,"coreValue":8,"alt":296,"isHighlight":10,"createdDate":297,"isActive":12,"createdAt":298,"updatedAt":299,"publishedAt":300,"coverImage":301,"tags":305,"name":306,"description":310},424,"bb72vaxlzulhqf3f8iehfq4j","soc-balanced-business-singburi","สัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี” ครั้งที่ 4 ณ สิงห์บุรี ถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจพอเพียง การสร้างแบรนด์เมือง และการเติบโตอย่างยั่งยืน ผ่านการเรียนรู้และ Workshop","2026-09-25","2026-09-26T09:25:16.118Z","2026-09-26T09:33:39.974Z","2026-09-26T09:33:40.215Z",{"id":302,"documentId":303,"url":304},5876,"ks2u67q66vq5irnvtvqh0jv9","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F5_a93c6ade94.jpg",[],{"id":307,"th":308,"en":309},35484,"หอการค้าไทย ร่วมกับ หอการค้าจังหวัดสิงห์บุรี จัดสัมมนา เรื่อง : ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตอย่างยั่งยืน ครั้งที่ 4 ภายใต้โครงการก้าวพอดี สัญจร ประจำปี 2569 ณ จังหวัดสิงห์บุรี","The Thai Chamber of Commerce and Sing Buri Chamber of Commerce Host 4th “Business in Balance for Sustainable Growth” Seminar in Sing Buri",{"id":311,"th":312,"en":313},35485,"หอการค้าไทยร่วมกับหอการค้าจังหวัดสิงห์บุรี จัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 4 ส่งเสริมผู้ประกอบการผ่านแนวคิดธุรกิจก้าวพอดี การสร้างแบรนด์เมือง และการพัฒนาอย่างยั่งยืน","The Thai Chamber of Commerce and Sing Buri Chamber of Commerce hosted the 4th “Business in Balance for Sustainable Growth” seminar, promoting sustainable business, City Branding, and community-driven development.",{"id":315,"documentId":316,"slug":317,"coreValue":8,"alt":318,"isHighlight":10,"createdDate":319,"isActive":12,"createdAt":320,"updatedAt":321,"publishedAt":322,"coverImage":323,"tags":327,"name":328,"description":332},418,"fjdy0qlrjf3844jyup4rsk03","soc-balanced-business-buriram","หอการค้าไทยจัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จ.บุรีรัมย์ พร้อมถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจยั่งยืนและ Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด","2026-08-21","2026-08-23T06:55:28.224Z","2026-08-23T07:06:15.455Z","2026-08-23T07:06:16.012Z",{"id":324,"documentId":325,"url":326},5266,"qlgcjywjnx70ahk04u2ex6ep","https:\u002F\u002Fingenious-frogs-fb47b9568c.media.strapiapp.com\u002F1_e26b9b76e0.jpg",[],{"id":329,"th":330,"en":331},31874,"สัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 จังหวัดบุรีรัมย์","Balanced Business Towards Sustainable Growth Seminar #3 in Buriram",{"id":333,"th":334,"en":335},31875,"หอการค้าไทยร่วมกับหอการค้าจังหวัดบุรีรัมย์ จัดสัมมนา “ธุรกิจก้าวพอดี สู่การเติบโตที่ยั่งยืน” ครั้งที่ 3 ถ่ายทอดแนวคิดธุรกิจพอดี พร้อม Workshop สร้างแบรนด์จังหวัด (City Branding)","The Thai Chamber of Commerce and Buriram Chamber of Commerce hosted the 3rd “Balanced Business Towards Sustainable Growth” seminar, featuring sustainable business concepts and a City Branding workshop.",{"pagination":337},{"start":122,"limit":163,"total":338},133]